| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | Premio Nobel, nobel |
| esperanto | Nobel-premio |
| hollanti | Nobelprijs |
| japani | ノーベル賞 (Nōberu-Shō) |
| kreikka | βραβείο Νόμπελ (vraveío Nómpel) |
| portugali | prémio Nobel, prêmio Nobel |
| ranska | prix Nobel |
| ruotsi | Nobelpris |
| saksa | Nobelpreis |
| suomi | Nobel-palkinto, Nobelin palkinto |
| turkki | Nobel Ödülü |
| unkari | Nobel-díj |
| venäjä | Нобелевская премия (Nobelevskaja premija) |
| Monikko | Nobel Prizes |