| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | modesto |
| italia | modesto, sobrio |
| kreikka | μετριόφρων (metriófron), σεμνός (semnós) |
| ranska | pur, simple, modeste |
| ruotsi | anspråkslös |
| suomi | vaatimaton |
| tanska | uhøjtidelig |
| Komparatiivi | more unpretentious |
| Superlatiivi | most unpretentious |