| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | nube de hongo |
| hollanti | paddenstoelwolk |
| japani | 茸雲 (kinokogumo), きのこぐも (kinokogumo) |
| puola | grzyb |
| ranska | champignon atomique, nuage en champignon |
| saksa | Atompilz, Pilzwolke, Rauchpilz |
| suomi | sienipilvi |
| tanska | paddehatsky, paddehattesky |
| tšekki | atomový hřib, hřib |
| Monikko | mushroom clouds |