Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | паство (pástvo), сбор (sbor), струпване (strúpvane) |
| espanja | congregación |
| esperanto | kongregacio |
| hollanti | kudde, menigte, vergadering, bijeenkomst, congregatie, samenscholing, toeloop |
| italia | assemblea, congregazione |
| japani | 会衆 (kaishū), 集団 (shūdan), 集会, かいしゅう (kaishū / kaishiュu) |
| kreikka | εκκλησίασμα (ekklisíasma), συναγωγή (synagogí), σύναξη (sýnaxi), συγκέντρωση (sigkéntrosi / sinkéntrosi / sygkéntrosi), αγορά (agorá) |
| latina | synagōga |
| portugali | assembleia, congregação |
| ranska | congrégation, assemblée des fidèles, rassemblement, assemblée |
| ruotsi | församling |
| saksa | versammelte Gemeinde, Gemeinde, Versammlung |
| suomi | uskonnollinen yhteisö, väkijoukko, seurakunta |
| turkki | cemaat, topluluk |
| unkari | gyülekezet, kongregáció, nyáj |
| venäjä | конгрегация (kongregatsija), паства (pastva), собрание (sobranije), скопление (skoplenije), сходка (shodka), приход (prihod) |
Määritelmät
Substantiivi
- The act of congregating or collecting together.
- A gathering of faithful in a temple, church, synagogue, mosque or other place of worship. It can also refer to the people who are present at a devotional service in the building, particularly in contrast to the pastor, minister, imam, rabbi etc. and/or choir, who may be seated apart from the general congregation or lead the service (notably in responsory form).
- A Roman Congregation, a main department of the Vatican administration of the Catholic Church.
- A corporate body whose members gather for worship, or the members of such a body.
- Any large gathering of people.
- A flock of various birds, such as plovers or eagles.
- (UK, Oxford University) The main body of university staff, comprising academics, administrative staff, heads of colleges, etc.
Taivutusmuodot
| Monikko | congregations |