Ääntäminen
US:
AU
- UK:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | тирбушон (tirbushon) |
| espanja | espiral, sacacorchos |
| hollanti | kurkentrekker |
| italia | cavatappi, cavaturaccioli, sturabottiglie |
| japani | 栓抜き (sennuki), コークスクリュー (kōkusukuriュー / kōkusukuryū) |
| kreikka | τιρμπουσόν (tirmpousόn / tirmpousón) |
| latina | extraculum |
| latvia | korķviļķis |
| liettua | kamščiatraukis |
| portugali | sacarrolhas |
| puola | korkociąg, grajcar |
| ranska | tire-bouchon |
| ruotsi | korkskruv |
| saksa | Korkenzieher |
| suomi | kiemurrella, korkkiruuvi, kierteinen, kierretty, kierre- |
| tanska | proptrækker |
| turkki | burgu, tirbuşon |
| tšekki | vývrtka |
| venäjä | извиваться (izvivatsja), спиральный (spiralnyi), спиралевидный (spiralevidnyi), винтовой (vintovoi), што́пор (štópor), извивать (izvivat), штопор (štopor) |
Esimerkit
- I opened the wine with a corkscrew.
- There stood presented to his sight, Or seem'd to stand, the God of wine, [...] This hand a Cork-scrue did contain, And that a Bottle of Champaign.
- A corkscrew is designed so that when it is turned it creates effectively a helical undulation pushing it into the cork, whereas rotation in the opposite sense pulls it out.
- A two-prong or ah-so corkscrew with sheath.
- A bubble rising rapidly in water describes a spiral closely resembling a corkscrew.
- [...] the immovable McCoy let fly his most miraculous punch of the evening, of his lives, a world-beater of a right corkscrew, a punch years in the windup [...]
- A corkscrew has a 90° turn just prior to the loop and a 90° turn just afterward.
- All the heat of a decade of fierce Indian summers is stored in the pitch-black, polished walls of the corkscrew staircase.
- Then the old gentleman spun himself round with velocity in the opposite direction, continued to spin until his long cloak was all wound neatly about him, clapped his cap on his head, very much on one side (for it could not stand upright without going through the ceiling), gave an additional twist to his corkscrew mustaches, and replied with perfect coolness.
- Into the tea–room Mr. Pickwick turned; and catching sight of him, Mr. Bantam corkscrewed his way through the crowd and welcomed him with ecstasy.
- The street corkscrewed endlessly. Sometimes it seemed to stop; then it found a hole in the opposing masonry and edged its way in.
- Far off to starboard an Atlantic liner, all lights blazing, came towards us, corkscrewing with a motion which must have left the passengers unhappy.
- Caught and twisted—corkscrewed in the mazes of the line, loose harpoons and lances, with all their bristling barbs and points, came flashing and dripping up to the chocks in the bows of Ahab’s boat.
- Rusty corkscrewed the plane back down again, but instead of mashing the throttles to the wall, he pulled them to idle.
- Soon he was corkscrewed into place, suspended from the ceiling in an impossible maze of unforgiving circuitry.
- I strongly suspect (from what Small has dropped, and from what we have corkscrewed out of him) that those letters I was to have brought to your ladyship were not destroyed when I supposed they were.
- Yes, I believe you did after it was corkscrewed out of you, but I got the impression at the outset that you were, just as willing to let it stand there.
Taivutusmuodot
An implement for opening bottles that are sealed by a cork. Sometimes specifically such an implement that includes a screw-shaped part, or worm.
Three types of corkscrew: two modern (left and bottom) and one old (right)
An implement for opening bottles that are sealed by a cork. Sometimes specifically such an implement that includes a screw-shaped part, or worm.
A basic corkscrew
An implement for opening bottles that are sealed by a cork. Sometimes specifically such an implement that includes a screw-shaped part, or worm.
A wing corkscrew with an exposed rack and pinion mechanism