Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
US:
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | prejuicio, predisponer, perjudicar |
| esperanto | antaŭjuĝo, kontraŭjudismo |
| hollanti | bevooroordelen, vooroordeel |
| italia | pregiudizio, preconcetto, pregiudicio, ubbia, prevenzione |
| japani | 偏見 (henken), 僻見 (hekiken), 先入観 (sennyūkan), へんけん (henken), 先入, せんにゅう (sennyū / senniュu) |
| kreikka | προκατάληψη (prokatálipsi), εμπάθεια (empátheia) |
| latina | invidia |
| latvia | iepriekšēja noskaņošanās |
| liettua | išankstinis nusistatymas |
| norja | fordom |
| portugali | preconceito, prejudicar, pressuposição, prejulgamento, lesar, prejuízo |
| puola | uprzedzenie |
| ranska | préjugé, parti-pris, idée préconçue, préjudice, idée toute faite |
| ruotsi | fördom, förutfattad mening |
| saksa | Voreingenommenheit, Vorurteil |
| suomi | vahingoittaa, vaarantaa, ennakkoluulo, ennakkokäsitys, tehdä ennakkoluuloiseksi, aiheuttaa ennakkoluuloja, ennakkoluuloisuus, ennakkoasenne, aiheuttaa haittaa, aiheuttaa vahinkoa |
| turkki | önyargı |
| tšekki | předsudek |
| unkari | elfogultság, előítélet |
| venäjä | предвзятость (predvzjatost), предубеждение (predubeždenije), предрассудок (predrassudok), ущерб (uštšerb), вред (vred) |
| viro | eelarvamus |
Esimerkit
- Though often misled by prejudice and passion, he was emphatically an honest man.
- I am free of all prejudices. I hate everyone equally.
- the first did in the forepart sit, / That nought mote hinder his quicke preiudize: / He had a sharpe foresight, and working wit [...]
- England and France might, through their amity, / Breed him some prejudice.
Taivutusmuodot