Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | charla, palique |
| japani | 世間話 (sekanbanashi), 懇談 |
| portugali | papo |
| ranska | papotage, courts pourparlers, baratin, mondanité |
| ruotsi | småprat, kallprat, skitsnack |
| saksa | Plauderei, Alltagsgespräch, Smalltalk, Plaudern, Geplauder |
| suomi | jutustelu, small talk, juttelu, rupattelu |
| tšekki | tlachání, nezávazná konverzace |
| unkari | társalgás, terefere |
| venäjä | лёгкая беседа (ljogkaja beseda), светский разговор (svetski razgovor) |
Määritelmät
Substantiivit
- (idiomatic) Idle conversation, typically on innocuous or unimportant subjects, usually engaged in at social gatherings out of politeness.
Esimerkit
- [T]o the credit of the lady it may be added that . . . without any of the arts of flattery or the gaieties of small talk, he began to be agreeable to her.
- If he had a fault as a conversationalist, it was a certain tendency to monotony, a certain lack of sparkle and variety in his small-talk.
- Yet for so public a figure, Jackson was socially awkward, inept at small talk and terrified when the distant audience became an adoring mob.