Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
- olkaa hyvä
- eipä kestä
- (arkikielessä)ole kiltti
Ääntäminen
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | заповя́дай, моля (mólja) |
| englanti | here you are, there you go, you're welcome, please, my pleasure, be my guest, feel free |
| espanja | por favor, de nada |
| esperanto | jen |
| hollanti | graag gedaan |
| italia | prego, ecco, ecco a te, ecco a Lei |
| japani | どうぞ (dōzo), どういたしまして (dō itashimashite / dōitashimashite) |
| kreikka | ορίστε (oríste) |
| latvia | lūdzu |
| norja | værsågod, bare hyggelig |
| portugali | aqui está, o prazer é todo meu, ei-lo |
| puola | proszę |
| ranska | de rien, voici, voilà, tout le plaisir est pour moi, bienvenue |
| ruotsi | varsågod, varsågoda, var så god |
| saksa | bitte sehr, bitte schön, bitte, gern geschehen, keine Ursache, nichts zu danken, mit Vergnügen |
| tanska | værsgo |
| tšekki | prosím, klidně, potěšení na mé straně, na |
| unkari | kérem, szívesen, tessék |
| venäjä | пожалуйста (požaluista), не́ за что (né za tšto), пожа́луйста (požáluista), не сто́ит благода́рности (ne stóit blagodárnosti), на здоро́вье (na zdoróvje), прошу́ (prošú), изво́ль (izvól), изво́льте (izvólte) |
| viro | ole hea, ole lahke, palun |
Määritelmät
Huudahdus
- annettaessa jotakin lausuttava kohteliaisuus
- vastaus kiitokseen
- pyydettäessä lausuttava kohteliaisuus
Esimerkit
- Tässä lippusi, ole hyvä.
- –Kiitos, ruoka oli hyvää. –Ole hyvä.
- Ole hyvä ja auta.