| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | цитирам (citíram) |
| espanja | cita, citar, cotizar, cotización |
| esperanto | citi, citaĵo, citilo |
| hollanti | citaat, aanhalen, citeren, een, aanhalingsteken, een bestek opmaken, bestek, quoteren, prijsopgave |
| italia | quotare, quotità, citare |
| japani | 引用 (in'yō / in'yō-surú), 引用する (in'yō-suru), 鉤括弧 (kagikakko), 二重鉤括弧 (nijūkagikakko), 二重引用符 (にじゅういんようふ, nijū in'yōfu) |
| kreikka | αναφέρω (anaféro), περικοπή (perikopí), χωρίο (chorío), παραθέτω (parathéto), παράθεμα (paráthema), παράθεση (paráthesi), εισαγωγικά (eisagogiká), προσφέρω (prosféro), εισαγωγικό (eisagogikó), τιμή (timí), προσφορά (prosforá), μνημονεύω (mnimonévo), επικαλούμαι (epikaloúmai / epikalúme) |
| norja | sitat, sitere |
| portugali | citação, citar, aspa, orçar, orçamento, cotar, sentença |
| puola | cytat, cytować, cudzysłów, wyceniać |
| ranska | citation, citer, guillemet, deviser, devis, coter, cote, ouvrir les guillemets, cotation |
| ruotsi | citat, citera, citationstecken, ge anbud, anbud, offert, offerera, citattecken |
| saksa | Zitat, zitieren, Anführungszeichen, anbieten, Preisangebot machen, bemerken, berücksichtigen, anführen, angeben |
| suomi | sitaatti, lainata, lainaus, lainausmerkki, siteerata, tarjous, laittaa sitaatteihin, tehdä tarjous, tarjota, noteerata pörssissä, noteerata |
| tanska | citere |
| turkki | söz, vecize, alıntı, alıntı yapmak, tırnak işareti, fiyat teklif etmek, tırnak |
| tšekki | citovat, kótovat, kotovat, citát |
| unkari | idéz, idézet |
| venäjä | цитата (tsitata), цитировать (tsitirovat), ссылаться (ssylatsja), кавычки (kavytški), кавычка (kavytška), « («), » (»), котировка (kotirovka), давать расценку (davat rastsenku), назначать цену (naznatšat tsenu), предложение цены (predloženije tseny), назначенная цена (naznatšennaja tsena), приводить (privodit), привести (privesti) |
| viro | osundama, osundus |