Ääntäminen
US:
- RP:
- GenAm:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | понеса |
| espanja | tolerar, soportar, comportar |
| esperanto | toleri |
| hollanti | verdragen, tolereren, toelaten, gedogen, dulden, digereren, uitstaan, voor lief nemen, luchten, harden, pikken |
| italia | tollerare, digerire, ammettere, sopportare |
| japani | 黙認する (mokunin-surú), りょうけん (riョuken / Ryōken), 許容, きょよう (kiョyō), 黙認 (mokunin), 容認 |
| kreikka | ανέχομαι (anéchomai) |
| latina | tolerō, perferō, sustineō, concoquō |
| latvia | ļaut |
| norja | tolerere, tåle |
| portugali | tolerar, aguentar, suportar, permitir, pairar, aturar |
| puola | tolerować |
| ranska | tolérer, supporter |
| ruotsi | tolerera, tåla, överse, lida |
| saksa | tolerieren, dulden, vertragen, riechen |
| suomi | sietää, suvaita, sulattaa, kestää |
| tšekki | tolerovat, snášet, trpět |
| unkari | tolerál, tűr |
| venäjä | допускать (dopuskat), терпеть (terpet), допустить (dopustit), вытерпеть (vyterpet) |
Esimerkit
- I like the way he plays the guitar, but I can't tolerate his voice when he sings.
- I can tolerate working on Saturdays, but not on Sundays.
Taivutusmuodot
(transitive) To allow or permit without explicit approval, usually if it is perceived as negative.
Sculpture Für Toleranz ("for tolerance") by Volkmar Kühn, Gera, Germany
(transitive) To allow or permit without explicit approval, usually if it is perceived as negative.
The NYC Pride March is the world's largest LGBT event. Regional variation exists with respect to toleration in different parts of the world.