Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenSouthern England
  • ÄäntäminenGA:
    • IPA: /ˈpɛntəˌkɔst/
  • RP:
    • IPA: /ˈpɛntɪkɒst/
  • GA:
KieliKäännökset
espanjaPentecostés
esperantoPentekosto
hollantiPinksteren
italiaPentecoste
japani聖霊降臨 (せいれいこうりん, seirei kōrin), ペンテコステ (pentekosute / Pentekosuto)
kreikkaΠεντηκοστή (Pentikostí)
latinapentēcostē
latviaVasarsvētki
norjapinse
portugaliShavuot, Pentecostes, Pentecoste
puolaZesłanie Ducha Świętego
ranskaPentecôte
ruotsipingst
saksaSchawuot, Wochenfest, Erntefest, Pfingsten
suomihelluntai, helluntaipäivä
tanskapinse
turkkipankot
tšekkiletnice, Svatodušní svátky
unkaripünkösd
venäjäшавуот (šavuot), троицын день (troitsyn den), пятидесятница (pjatidesjatnitsa), день Святой Троицы (den Svjatoi Troitsy)

Määritelmät

Erisnimi

  1. (Judaism) Synonym of Shavuot (“a Jewish harvest festival which falls on the sixth day of Sivan in the spring, fifty days after the second day of the Passover when the omer is offered; a ceremony held on that day to commemorate the giving of the Torah to Moses and the Israelites on Mount Sinai”).
  2. (by extension, Christianity)
  3. A festival which falls on the seventh Sunday after Easter which commemorates the event described in Acts 2 of the Bible when the Holy Spirit descended upon the Apostles during the Jewish festival of Pentecost , conferring on them the miraculous ability to explain the gospel in languages they did not know; also, the Sunday on which the festival is celebrated.
  4. In full day of Pentecost or Pentecost day: the day on which the event commemorated by the festival occurred; also, the event itself.
  5. Synonym of Whitsuntide (“the week beginning on Whitsunday; also, the weekend which includes Whitsunday”).
  6. (by extension) The gift of the Holy Spirit to a Christian; also, the occurrence of this.
  7. A surname.

Esimerkit

  • 1611: Bible, King James version, Acts of the Apostles 2:1 - And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
  • 1854: Walter Farquhar Hook, A Church Dictionary - The first lesson for the morning contains the law of the Jewish Pentecost, or Feast of Weeks, which was a type of ours.
  • 2005: Alfred J Kolatch, A Handbook for the Jewish Home - Because Shavuot is celebrated on the fiftieth day after the advent of Passover, it has been called Pentecost, a Greek word meaning “fiftieth [day]".
  • 1762: Voltaire, William Vade included in Works - He spoke either Latin or Welsh; and the Sicambri spoke the antient Teutonic. Remi, in all appearance, renewed the miracle of the Pentecost: Et unusquisquis intendebat linguam suam, And each understood his own language.
  • 1786: Joseph Priestley, An History of Early Opinions Concerning Jesus Christ: Compiled from Original Writers; Proving that the Christian Church was at first Unitarian - If it be supposed that the divinity of Christ was unknown to the apostles till the day of Pentecost ... we have no account of any such discovery having been made.
  • 2005: Frank J Lechner, John Boli, World Culture: Origins and Consequences - They think a new Pentecost is afoot, in which the Holy Spirit brings millions the good news of salvation in the hereafter and real blessings in the here and now.
  • 1797: Richard Burn, Simon Fraser, Ecclesiastical Law - Spiritual profits, commonly called whitsun-farthings, ... offered at the time of pentecost.
  • 2005: Edward Kessler, Neil Wenborn (editors), A Dictionary of Jewish-Christian Relations - Shavuot is linked to Passover in the same way that Pentecost is linked to Easter, by a period of seven weeks.
  • 2006: Alister E McGrath, Christianity: An Introduction - The specific event which is commemorated at Pentecost is the coming of the Holy Spirit, which is described in the Acts of the Apostles.

Taivutusmuodot

MonikkoPentecosts

Luokat