jive englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
espanja	mentir, engañar, cuento chino, bailar, menear el bote
hollanti	nonsens, misleiden, blaasjes wijsmaken, smoes, zever, dansen, swingen
italia	giava
portugali	engabelar, engambelar
ranska	tromper, jive, swing, danser, non-sens, absurdité
saksa	dumm daher schwätzen, swingen
suomi	pötypuhe, hämätä, puhua palturia, jive-tanssi, hölynpöly, tanssia, fusku

(transitive, intransitive, US, colloquial) To deceive; to be deceptive.
(US) To jibe, in the sense of to accord, to agree
(intransitive, colloquial) To dance, originally to jive or swing music; later, to jazz, rock and roll, rhythm and blues, disco, etc.

(uncountable) A dance style popular in the 1940–50s.
(uncountable) Swing, a style of jazz music.
(uncountable) A slang associated with jazz musicians; hepcat patois or hipster jargon.
(US, colloquial) Synonym of bullshit: patent nonsense, transparently deceptive talk.
(US, colloquial, often derogatory) African-American Vernacular English.

Don’t try to jive me! I know where you were last night!
You can dance, you can jive, having the time of your life; ooh, see that girl, watch that scene, diggin' the dancing queen! (ABBA, "Dancing Queen")
Don’t give me that jive. I know where you were last night.
You can dance, you can jive, having the time of your life; ooh, see that girl, watch that scene, diggin’ the dancing queen!
Don’t try to jive me! I know where you were last night!
Don’t give me that jive. I know where you were last night.

Partisiipin perfekti	jived
Imperfekti	jived
Partisiipin preesens	jiving
Monikko	jives
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	jives

Sanakirja.org