| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | връщам (vrǎ̀štam), повръщам (povrǎ̀štam) |
| englanti | return, restore, revert, reset, give back, refund, rehabilitate, pay back, reply, render, normalize, retrieve |
| espanja | volver, restituir, pagar, devolver, repetir, recobrar, reembolsar, rehabilitar, restaurar, restablecer, reenviar, retrovender, revertir, regresar, reactivar |
| esperanto | repagi, redoni, restaŭri |
| hollanti | herstellen, teruggeven, terugbrengen, retourneren, restaureren, terugzetten |
| italia | rimettere, ritornare, restituire, restaurare, rimborsare, riportare, ripagare, ristabilire, rifondere, dare indietro |
| japani | 返す (kaesu), 返事する (henji-surú), 再建する (saiken suru / さいけんする, saiken suru), 払い戻す (haraimodosu), 戻す (modosu), 返球する (henkyū suru), 取り戻す (torimodosu), 立て直す (tatenaosu), 復旧させる (fukkyū saseru) |
| kreikka | επιστρέφω (epistréfo), επαναφέρω (epanaféro), αποκαθιστώ (apokathistó) |
| latina | reddo, restituo, redhibeō, redhibeo |
| portugali | devolver, repetir, restituir, reembolsar, restaurar, retornar, recuperar |
| puola | oddać, wrócić, oddawać, zwracać, zwrócić |
| ranska | rendre, rembourser, restituer, redonner, revertir, restaurer, remettre, retourner, relancer, remporter, ramener, rétablir, réhabiliter |
| ruotsi | återgå, återföra, ge tillbaka, returnera, återlämna, återsända, återbörda, restituera, reklamera |
| saksa | zurückgeben, wiederherstellen, zurückzahlen, restaurieren, erstatten, rehabilitieren, sich revanchieren, zurückerstatten, wiederfinden, anknüpfen |
| tšekki | obnovit, opravit, vrátit, vracet |
| unkari | helyreállít, restaurál, visszaad |
| venäjä | возвращать (vozvraštšat), вернуть (vernut), реставрировать (restavrirovat), восстанавливать (vosstanavlivat), восстановить (vosstanovit), компенсировать (kompensirovat), отдать (otdat), возмещать (vozmeštšat), отдавать (otdavat), реабилитировать (reabilitirovat), возврати́ть (vozvratít), верну́ть (vernút), возвраща́ть (vozvraštšát), сдать (sdat), наводить (navodit) |
| viro | ennistama, taastuma |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | palautan | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | palautat |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | palautamme | Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | palautatte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | palauttavat | Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | palautin |
| Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | palautit | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | palautti |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | palautimme | Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | palautitte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | palauttivat | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | palauttaisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | palauttaisit | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | palauttaisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | palauttaisimme | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | palauttaisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | palauttaisivat | Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | palauta |
| Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | palauttakoon | Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | palauttakaamme |
| Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | palauttakaa | Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | palauttakoot |
| Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | palauttanen | Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | palauttanet |
| Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | palauttanee | Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | palauttanemme |
| Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | palauttanette | Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | palauttanevat |