Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Ääntäminen
- IPA: [ˈro̞ːli]
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | роля |
| englanti | role, part, capacity |
| espanja | papel, rol |
| esperanto | rolo |
| hollanti | rol |
| italia | parte, ruolo |
| japani | 役割 (yakuwari), 役 (yaku), 役柄 (yakugara) |
| kreikka | ρόλος (rólos) |
| norja | rolle |
| portugali | papel |
| puola | rola |
| ranska | rôle |
| ruotsi | roll |
| saksa | Rolle, Partie |
| turkki | rol |
| tšekki | role |
| unkari | szerep |
| venäjä | роль (rol), амплуа (amplua) |
| viro | roll, osa |
Määritelmät
Substantiivi
- jonkun henkilön esittämä osa esityksessä, näytelmässä tai elokuvassa
- jonkin henkilön asema jossain tehtävässä, esimerkiksi vaikutus tai kontribuutio
- jonkin muun toimijan osuus
- (psykologia, sosiaalipsykologia) ryhmän jäsenten väliseen työnjakoon perustuva tehtävä tai malli sosiaalisessa tilanteessa
Esimerkit
- Hänellä oli merkittävä rooli uudistuksen läpimenossa.
- valtiolle merkittävästi suurempi rooli taloudessa
- äidin rooli perheessä
Taivutusmuodot
| Monikko | roolit | Genetiivi | roolin |
| Monikon genetiivi | roolien | Partitiivi | roolia |
| Monikon partitiivi | rooleja | Inessiivi | roolissa |
| Monikon inessiivi | rooleissa | Elatiivi | roolista |
| Monikon elatiivi | rooleista | Illatiivi | rooliin |
| Monikon illatiivi | rooleihin | Adessiivi | roolilla |
| Monikon adessiivi | rooleilla | Ablatiivi | roolilta |
| Monikon ablatiivi | rooleilta | Allatiivi | roolille |
| Monikon allatiivi | rooleille | Essiivi | roolina |
| Monikon essiivi | rooleina | Translatiivi | rooliksi |
| Monikon translatiivi | rooleiksi | Monikon instruktiivi | roolein |
| Abessiivi | roolitta | Monikon abessiivi | rooleitta |
| Monikon akkusatiivi | roolit |