| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | пост (post), ста́нция (stáncija), депо́, длъжност |
| englanti | state, status, station, location, situation, drive, position, post, bank, standing, unit, stage, stop, site, configuration, place, depot, bearing, rank, base, passenger station, passenger railway station, condition, office, stand |
| espanja | estatus, estación, sitio, puesto, nivel, postura, embarcadero, rango, hilera, posición, condición, encargo, cargo, rubro, estado, rumbo, escalón, despacho, disposición, acimut magnético, partida |
| esperanto | posteno, pozicio, stacio |
| hollanti | halte, station, positie, status, standplaats, ligging, peiling, toestand, driver, reizigersstation, rang in het ambtelijk bestel, omroep |
| italia | posto, stato, ceto, fermata, posizione, stazione, carica, deposito, postazione, rango, condizione sociale, deposito ferroviario, funzione, stazione radio, unità di disco, unità di nastro, stazione viaggiatori, stazione passeggeri, posto della gerarchia, poltrona |
| japani | 停留所 (teiryūjo / tēryūjo), 位置 (ichi), 駅 (eki), 身分 (mibun), 地位 (chii), ドライブ (doraibu) |
| kreikka | θέση (θési / thési / théssi), συστοιχία (systoichía), στάθμευση (státhmefsi), υπόσταση (ypóstasi), στάση (stási), σταθμός (stathmós), διόπτευσις, ιεραρχική σειρά |
| latvia | stacija, pasažieru stacija, radiostacija |
| liettua | stotis, keleivių stotis, radijo ryšio stotis |
| norja | posisjon, plassering, status |
| portugali | estação, posição, posto, situação, condição, estatuto, cargo, drive, estado, rumo, unidade de banda ou disco magnético, estação de passageiros, estações (transportes, estação topográfica |
| puola | dworzec, stanowisko, miejsce, położenie, stacja, pozycja, napęd, stacja pasażerska |
| ranska | position, statut, gare, station, place, lecteur, lieu, poste, dépôt, emploi, charge, casquette, état, situation, entrainement, posture, unité de bande, unité de disque, gare à voyageurs, rang dans la hiérarchie |
| ruotsi | station, plats, ställning, position, klass, tjänst, placering, anställning, status, drivenhet, tillstånd, situation, diskettenhet, stationspunkt, diskenhet, bandenhet, punkt, belägenhet, stadium, enhet, post |
| saksa | Station, Position, Stellung, Laufwerk, Stelle, Bahnhof, Status, Arbeitsplatz, Platz, Standpunkt, Stand, Haltestelle, Funkstelle, Antriebseinheit, Beobachtungsstation, Personenbahnhof, dienstlicher Rang, Meßpunkt, Lage, Rolle |
| tanska | række, batteri, holdeplads, station, tilstand, drev, pejling, banegård, terminalenhed, retningsvinkel, passagerstation, tjenstlig rang |
| turkki | istasyon, durak, statü |
| tšekki | postavení, pozice, stanice, mechanika, funkce, zastávka, nádraží, umístění, životní úroveň, stanoviště, úřad, osobní nádraží |
| unkari | állomás, hely, helyzet, állás, munkaalkalom, rádióállomás |
| venäjä | положение (položenije), статус (status), станция (stantsija), вокзал (vokzal), позиция (pozitsija), место (mesto), пункт (punkt), класс (klass), стоянка (stojanka), состояние (sostojanije), должность (dolžnost), дисковод (diskovod), ранг (rang), положе́ние (položénije), автовокза́л (avtovokzál), накопитель (nakopitel), драйв (draiv), до́лжность (dólžnost), ста́нция (stántsija), остано́вка (ostanóvka), разря́д (razrjád), катего́рия (kategórija), автоста́нция (avtostántsija), сан (san), пост (post) |
| viro | jaam, asend, peatus, seisund, jaamahoone, raadiojaam, seis, reisijaam |