| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | местонахождение (mestonaxoždénie) |
| englanti | location, situation, position, localization, site, whereabouts, locality, placement |
| espanja | lugar, ubicación, posición, paradero, localización, situación, estación |
| esperanto | situo |
| hollanti | plaats, ligging, positie, situatie, verblijfplaats, locatie |
| italia | dove, posizione, dislocazione, in che luogo, sito |
| japani | 場所 (basho), 位置 (ichi), 状態 (jōtai / ゴチャゴチャした : gochagocha-shita jōtai), 状況 (jōkyō), 境遇 (kyōgū), 情況 (jōkyō), 地点 (chiten), 所在 (shozai), 在所 (zaisho) |
| kreikka | κατάσταση (katástasi), θέση (thési / théssi / θési), τοποθεσία (topothessía / topothesía) |
| latvia | stāvoklis |
| norja | posisjon, plassering |
| portugali | posição, localização, paradeiro, posicionamento |
| puola | sytuacja, położenie, pozycja, miejsce pobytu, lokalizacja |
| ranska | lieu, position, situation, emplacement, localité, localisation, jusque là, site |
| ruotsi | läge, belägenhet, plats, position, placering, vistelseort |
| saksa | Platz, Ort, Position, Lage, Stellung, Verbleib |
| turkki | vaziyet, konum, yer |
| tšekki | poloha, situace, místo, pozice, umístění |
| unkari | hely, helyzet, fekvés, lokalitás, hollét |
| venäjä | расположение (raspoloženije), позиция (pozitsija), положение (položenije), положе́ние (položénije), пози́ция (pozítsija), местоположе́ние (mestopoložénije), местонахожде́ние (mestonahoždénije), расположе́ние (raspoložénije), ситуа́ция (situátsija) |
| viro | asend, ruum, asupaik, asukoht |