| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | квота, принос |
| englanti | portion, share, part, allotment, quota, proportion, passage, percentage, stretch, cut, stake, distribution, lot |
| espanja | reparto, proporción, participación, trecho, porción, porcentaje, asignación, cuota, tramo, tajada, parte, lote, cupo |
| esperanto | proporcio |
| hollanti | aandeel, deel, lot, perceel, portie, distributie, uitdeling |
| italia | porzione, parte, quota, proporzione, interesse, partecipazione, percentuale, tangente, tratto, fetta, frazione |
| japani | 部分 (bubun), 割合 (wariai), 分担 (buntan), 比例 (hirei) |
| kreikka | πέρασμα (pérasma), ποσοστό (posostó), διάβαση (diávasi), διέλευση (diélefsi), διανομή (dianomí) |
| latina | iter, transitus |
| norja | aksje |
| portugali | porção, proporção, parte, quota, passagem |
| puola | procent, część, porcja |
| ranska | part, portion, pourcentage, lot, participation, apport, proportion, pan, fraction, tronçon |
| ruotsi | del, andel, sträcka, portion, utdelning, part, tilldelning, bidrag, lott, inslag |
| saksa | Anteil, Quote, Verbreitung, Proportion, Teil, Strecke, prozentualer Anteil, Aufteilung, Abschnitt, Passage, Quantum, Streuung, Kontingent, Zuteilung |
| tanska | interessent, del |
| turkki | pay, hisse, orantı, çıkar |
| tšekki | podíl, poměrná část, poměr, úsek |
| unkari | részesedés, adag |
| venäjä | часть (tšast), переход (perehod), порция (portsija), пропорция (proportsija), процент (protsent), пассаж (passaž), доля (dolja), участие (utšastije), участок (utšastok), пай (pai), промежу́ток (promežútok), уча́сток (utšástok), квота (kvota) |
| viro | osak, jaotis |