Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
Southern England
- GA:
- RP:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | обиколен път, заобикалям, заобикаляне, шунт, байпас |
| espanja | variante, baipás |
| hollanti | sluipweg, omzeilen, rondweg |
| italia | aggirare, bypassare, tangenziale, circonvallazione, cortocircuito |
| japani | 迂回路 (ukairo), バイパス (paipasu / baipasu) |
| kreikka | πάροδος (párodos), πλάγια οδός (plágia odós), καταστρατήγηση (katastratígisi), παρακάμπτω (parakámpto), παράκαμψη (parákampsi), αορτοστεφανιαία παράκαμψη (aortostefaniaía parákampsi) |
| portugali | contornar, desvio |
| puola | obwodnica |
| ranska | déviation, dépasser, passer, passer outre, pontage, contournement, contourner, bipasse, bipasser, court-circuiter, rocade, éviter |
| ruotsi | gå förbi, sidoväg, förbifart, kringled, förbifartsled, bypass |
| saksa | Umgehungsstraße, Umgehung, Bypass, umgehen, umfahren |
| suomi | kiertää, ohikulkutie, ohittaa, sivuuttaa, ohitus, kiertäminen, sivuputki, ohitusleikkaus, rinnakkaisjohto, shuntti, ohari |
| tanska | omfartsvej |
| tšekki | obchvat, obejít |
| unkari | elkerül, elkerülőút, megkerül, figyelmen kívül hagy |
| venäjä | обходный путь (obhodnyi put), обходная дорога (obhodnaja doroga), обход (obhod), байпас (baipas), шунт (šunt) |
Taivutusmuodot
A road that passes around something, such as a residential area or business district.
In the picture, the bypass section called Paasikiven–Kekkosentie of the Highway 12 bypasses the city center of Tampere in Pirkanmaa, Finland. Highway 12 was moved between Santalahti and Naistenlahti to the Tampere Tunnel in 2016.
A road that passes around something, such as a residential area or business district.
Overhead sign along Interstate 95 displaying Interstate 295 as a bypass route for Richmond, Virginia