Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | minucioso, meticuloso, nimio |
| hollanti | angstvallig, scrupuleus, meticuleus, acribisch, zorgvuldig, fijn |
| italia | meticoloso, minuzioso, scrupoloso, rigoroso, approfondito |
| japani | 細部まで行き届いた (さいぶまでいきとどいた, saibu made ikitodoita), 克明な, きちょうめんな (kichiョumenna), 几帳面な (kichōmen-na) |
| kreikka | προσεκτικός (prosektikós) |
| liettua | smulkmeniškas |
| norja | omhyggelig |
| portugali | meticuloso, meticulosa, cuidadoso, escrupuloso |
| puola | drobiazgowy |
| ranska | méticuleux, soigneux, compassé, soigné |
| ruotsi | noggrann, minutiös, omsorgsfull, petig, pedantisk |
| saksa | akribisch, pedantisch, peinlich genau, akkurat, sorgfältig |
| suomi | huolellinen, pikkutarkka, pilkuntarkka, jämpti |
| turkki | titiz |
| tšekki | pečlivý, puntíčkářský, akurátní |
| venäjä | скрупулёзный (skrupuljoznyi), дотошный (dotošnyi), педантичный (pedantitšnyi) |
Määritelmät
Adjektiivit
Esimerkit
- The meticulous care with which the operation in Sicily was planned has paid dividends. Our casualties in men, in ships and materiel have been low—in fact, far below our estimate.
Taivutusmuodot
| Komparatiivi | more meticulous |
| Superlatiivi | most meticulous |