Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
:
US:
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | pirata, filibustero, piratear |
| esperanto | pirato, pirati, marrabisto |
| hollanti | vrijbuiter, zeerover, kaper, boekanier, zeeroven, gepirateerd, piraat, pirateren |
| italia | pirata, filibustiere, corsaro |
| japani | 海賊 (kaizoku) |
| kreikka | πειρατικός (peiratikós), πειρατεύω (peiratévo), πειρατής (peiratís), πειρατίνα (peiratína) |
| latina | pirata, pīrāta, praedō |
| norja | piratkopiert, piratkopiere, pirat |
| portugali | corsário, pirateado, bucaneiro, piratear, pirata |
| puola | korsarz, piracki, piratować, pirat |
| ranska | pirate, corsaire, piraté, pirater, forban, contrefacteur |
| ruotsi | sjörövare, pirat |
| saksa | Seeräuber, Korsar, Pirat, Raubkopierer, Freibeuter, Räuber |
| suomi | merirosvo, jäljentää, piraatti, piratoida |
| tanska | sørøver, pirat |
| turkki | korsan, korsan satış yapmak |
| tšekki | pirát, pirátský |
| unkari | kalóz, kalózkodik |
| venäjä | пиратский (piratski), пира́т (pirát), пират (pirat) |
| viro | piraat |
Määritelmät
Substantiivit
- A criminal who plunders at sea; commonly attacking merchant vessels, though often pillaging port towns.
- An armed ship or vessel that sails for the purpose of plundering other vessels.
- One who breaks intellectual property laws by reproducing protected works without permission
Verbit
- (transitive, nautical) To appropriate by piracy, plunder at sea.
- (transitive, intellectual property) To create and/or sell an unauthorized copy of
- (transitive, intellectual property) To knowingly obtain an unauthorized copy of
- (intransitive) To engage in piracy.
Adjektiivit
- Illegally imitated or reproduced, said of a well-known trademarked product or work subject to copyright protection and the counterfeit itself.
Esimerkit
- You should be cautious due to the Somali pirates.
- And Gnutella, Freenet and other pirate tools will offer plunderings beyond Fanning's fantasies.
- They had watches that said Gucci or Rolex on them even though it was obvious they'd come straight here from some pirate factory in China.
- If we untangle the claim that technology has turned Johnny Teenager into a pirate, what turns out to be fueling it is the idea that if Johnny Teenager were to share his unauthorized copy with two million of his closest friends the effect on a record company would be pretty similar to the effect of some CD factory's creating two million CDs and selling them cheap.
- They pirated the tanker and sailed to a port where they could sell the ship and cargo.
- Not willing to pay full price for the computer game, Heidi pirated a copy.
- In the 1970s cable companies began to pirate some of the football games that the networks had contracted to televise.
- College students, with their limited budgets, often pirate software to save their money for buying more important items (like beer).
- Many college students now expect to sample, if not outright pirate, movies, music, software, and TV programs.
- He pirated in the Atlantic for years before becoming a privateer for the Queen.
Taivutusmuodot