| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | сезон |
| espanja | estación, adobar, aliñar, condimentar, sazonar, acostumbrar, aclimatar, habituar, temporada, madurar, primavera, sazón, época, curar |
| esperanto | sezono, spicigi |
| hollanti | jaargetijde, kruiden, seizoen, zich aanpassen, rijpen, rijp worden |
| italia | condire, insaporire, stagione, addestrare, allenare, acclimatare, stagionare, insalare, primavera, periodo |
| japani | 季節 (kisetsu), 味付けする (ajitsukesuru), 熟れる (ureru), きせつ (kisetsu), 時期 (jiki), 候, 加味, 時季, シーズン (shīzun), 頃, 時 (ji / toki), じぶん (jibun), じき (jiki), せつ (setsu) |
| kreikka | εποχή (epokhí / epohí / epochí), κύκλος (kiklos / kýklos), σεζόν (sezon / sezón), αλατοπιπερώνω (alatopiperóno) |
| latina | tempus, annus, hōra, tempestās, sīdus |
| latvia | gadalaiks, sezona |
| liettua | metų laikas, skaninti, gardinti, metas, sezonas |
| norja | krydre, årstid, smaksette, sesong, løpetid, modnes |
| portugali | estação, condimentar, temperar, sazão, temporada, primavera, época, saborear, tempo, quadra |
| puola | pora roku, przyprawić, przyprawiać, sezon |
| ranska | assaisonner, saison, épicer, durcir, stage, tremper, temps, relever |
| ruotsi | årstid, krydda, säsong, mogna, smaksätta, säsongsvis |
| saksa | Jahreszeit, würzen, anpassen, Saison, abhärten, trocknen, Staffel, altern, austrocknen, Spielzeit, salzen |
| suomi | vuodenaika, maustaa, höystää, ajankohta, sesonki, kausi, tuotantokausi, näytäntökausi, runkosarja |
| tanska | årstid, sæson |
| turkki | mevsim, sezon |
| tšekki | roční období, okořenit, období, sezóna |
| unkari | évszak, évad, idény, fűszerez, szezon |
| venäjä | время года (vremja goda), сезон (sezon), специя (spetsija), приправа (priprava), пора (pora), выдерживать (vyderživat), выдержать (vyderžat) |
| viro | aastaaeg, hooaeg |