Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

    • IPA: /ˈkæʒ.u.əl/
KieliKäännökset
bulgariaслучаен, инцидентен, небрежен (nebrézhen), непредвиден, неофициален
espanjacasual, ocasional, deportivo, camarón
hollantispeels, informeel
italiadisinvolto, avventizio, accidentale, occasionale, casuale, fortuito, saltuario, sportivo
japani偶然の (ぐうぜん, gūzen no / gūzen no), 非正規雇用の (hiseiki koyō no), 思い掛けない (omoigakenai), さりげない (sarigenai), 偶然な (gūzen-na), 普段の (fudan no / ふだんの, fudan no), カジュアルな (kajiュaruna / kajuaruna / kajuaru na), 日用の (nichiyō no), 無頓着な, 無造作な
kreikkaτυχαίος (tychaíos), περιστασιακός (peristasiakós), απρόβλεπτος (apróvleptos)
latinacāusālis, temerārius, cāsuālis
norjatilfeldig
portugalifortuito, ocasional, casual, eventual
puoladoraźny, dorywczy, przypadkowy, sezonowy, niedbały, codzienny
ranskadésinvolte, indifférent, occasionnel, casuel
ruotsiledig, vardaglig, avspänd, oavsiktlig, slumpmässig
saksazufällig, gelegentlich, gleichgültig, unmethodisch, lässig, salopp, ungezwungen, leger, sportlich
suomisatunnainen, tilapäinen, rento, sattumanvarainen, tärkeilemätön
turkkitesadüfen, şans eseri, rastgele, arasıra, boşverci, rahat, sportif
tšekkináhodný, brigádník, příležitostný, občasný, nonšalantní, letmý, nenucený
unkarivéletlen, alkalmi munkás, alkalmi, nemtörődöm, váratlan, közvetlen, fesztelen, hétköznapi, kényelmes, lezser
venäjäслучайный (slutšainyi), временный (vremennyi), сезонный (sezonnyi), небрежный (nebrežnyi), непреднамеренный (neprednamerennyi), непроизвольный (neproizvolnyi), неофициальный (neofitsialnyi), неформальный (neformalnyi), повседневный (povsednevnyi), случайно (slutšaino), непарадный (neparadnyi)

Määritelmät

Adjektiivit

  1. Happening by chance.
  2. Coming without regularity; occasional or incidental.
  3. Employed irregularly.
  4. Careless.
  5. Happening or coming to pass without design.
  6. Informal, relaxed.
  7. Designed for informal or everyday use.

Substantiivit

  1. (British, NZ) A worker who is only working for a company occasionally, not as its permanent employee.
  2. A soldier temporarily at a place of duty, usually en route to another place of duty.
  3. (UK) A member of a group of football hooligans who wear expensive designer clothing to avoid police attention; see Casual (subculture).
  4. One who receives relief for a night in a parish to which he does not belong; a vagrant.
  5. A player of casual games.

Esimerkit

  • casual breaks, in the general system
  • They only had casual meetings.
  • a constant habit, rather than a casual gesture
  • The purchase of donuts was just a casual expense.
  • This time was most dreadful for Lilian. Thrown on her own resources and almost penniless, she maintained herself and paid the rent of a wretched room near the hospital by working as a charwoman, sempstress, anything. In a moment she had dropped to the level of a casual labourer.
  • He was just a casual worker.
  • I removed my jacket and threw it casually over the back of the settee.
  • It was a casual sneer, obviously one of a long line. There was hatred behind it, but of a quiet, chronic type, nothing new or unduly virulent, and he was taken aback by the flicker of amazed incredulity that passed over the younger man's ravaged face.
  • Casual clothes.
  • Casual remark.
  • Casual interest.
  • Casual sex.

Taivutusmuodot

Monikkocasuals
Komparatiivimore casual
Superlatiivimost casual