Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | небрежност (nebrézhnost) |
| espanja | negligencia, desidia, descuido, perecear |
| hollanti | nalatigheid, achteloosheid, verwaarlozing, omissie |
| italia | negligenza, incuria, trascuratezza, trascurataggine, disattenzione, disavvertenza |
| japani | 過失 (kashitsu), 疎か (orosoka), 怠慢 (taiman), 油断, ゆだん (yudan), 懈怠, かたい (katai), かんたい (kantai) |
| kreikka | αβλεψία (avlepsía) |
| latina | inobservantia, nēquitia, neglegentia, indīligentia, incūria, sōcordia |
| portugali | negligência |
| ranska | négligence coupable, négligence, incurie |
| saksa | Fahrlässigkeit |
| suomi | huolimattomuus, heitteillejättö, laiminlyönti, löperyys |
| tšekki | nedbalost |
| venäjä | халатность (halatnost), небрежность (nebrežnost), оплошность (oplošnost), бесхозяйственность (beshozjaistvennost) |
Määritelmät
Substantiivi
- The state of being negligent.
- (law, singular only) The tort whereby a duty of reasonable care was breached, causing damage: any conduct short of intentional or reckless action that falls below the legal standard for preventing unreasonable injury.
- (law, uncountable) The breach of a duty of care: the failure to exercise a standard of care that a reasonable person would have in a similar situation.
Esimerkit
- There was an apparent negligence in his attire. His cap was worn with the visor a trifle askew; his coat was buttoned only at the sword-belt, showing a considerable expanse of white shirt, <...>. ISBN 978-0-141-03881-0
Taivutusmuodot