Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: [ˈkotiˌmɑː]
KieliKäännökset
bulgariaро́дина, държава на произход, държава по произход
englantihome country, homeland, home, motherland, country of origin, source country, land
espanjaterruño, patria, tierra natal, tierra, nacionalidad, país de origen
hollantiland, vaderland, land van oorsprong, moederland, thuisland, land van herkomst
italiapaese, patria, suolo natio, paese di origine, paese d'origine
japani故郷 (ふるさと, furusato, こきょう, kokyō / kokyō), 母国 (bokoku), 本国 (hongoku), 祖国 (sokoku), ハイマート (haimāto), 故国 (kokoku)
kreikkaπατρίδα (patrída), γενέτειρα (genéteira), χώρα καταγωγής, χώρα έδρας καταγωγής
latinapatria, focus, domus, penates
latviatēvija, dzimtene, izcelsmes valsts, piederības valsts
liettuatėvynė, gimtinė, kilmės šalis, buveinės šalis
norjahjemland
portugalipaís natal, país de residência, terra, casa, lar, pátria, país de origem
puolamacierz, ojczyzna, kraj pochodzenia
ranskapays, patrie, pays d'origine, pays du siège
ruotsihemland, fosterland, moderland, ursprungsland
saksaHeimatland, Vaterland, Heimat, Herkunftsland, Sitzland, Herkunftsstaat
tanskahjemland, oprindelsesland, oprindeligt hjemland
turkkivatan, anavatan
tšekkidomovina, domov, vlast, země původu, domovská země, zdrojová země
unkaribelföld, haza, szülőföld, hon, származási ország, székhely szerinti ország
venäjäродина (rodina), отечество (otetšestvo), отчизна (ottšizna), родная страна (rodnaja strana), пенаты (penaty)
virokodumaa, isamaa, päritoluriik

Määritelmät

Substantiivi

  1. valtio tai maa, jossa henkilö on syntynyt, synnyinmaa joka koetaan kodiksi
  2. maa, johon henkilö on muuttanut, kotiutunut ja johon hänellä on läheisempi suhde kuin alkuperämaahansa

Taivutusmuodot

MonikkokotimaatGenetiivikotimaan
Monikon genetiivikotimaidenMonikon genetiivikotimaitten
PartitiivikotimaataMonikon partitiivikotimaita
InessiivikotimaassaMonikon inessiivikotimaissa
ElatiivikotimaastaMonikon elatiivikotimaista
IllatiivikotimaahanMonikon illatiivikotimaihin
AdessiivikotimaallaMonikon adessiivikotimailla
AblatiivikotimaaltaMonikon ablatiivikotimailta
AllatiivikotimaalleMonikon allatiivikotimaille
EssiivikotimaanaMonikon essiivikotimaina
TranslatiivikotimaaksiMonikon translatiivikotimaiksi
Monikon instruktiivikotimainAbessiivikotimaatta
Monikon abessiivikotimaittaMonikon akkusatiivikotimaat

Luokat