| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | sweet, charming, gentle |
| ranska | cucul-la-praline |
| unkari | puha |
| Monikko | hempeät | Monikko | hempeäni |
| Monikko | hempeäsi | Monikko | hempeämme |
| Monikko | hempeänne | Monikko | hempeänsä |
| Genetiivi | hempeän | Genetiivi | hempeäni |
| Genetiivi | hempeäsi | Genetiivi | hempeämme |
| Genetiivi | hempeänne | Genetiivi | hempeänsä |
| Monikon genetiivi | hempeiden | Monikon genetiivi | hempeitten |
| Monikon genetiivi | hempeideni | Monikon genetiivi | hempeitteni |
| Monikon genetiivi | hempeidesi | Monikon genetiivi | hempeittesi |
| Monikon genetiivi | hempeidemme | Monikon genetiivi | hempeittemme |
| Monikon genetiivi | hempeidenne | Monikon genetiivi | hempeittenne |
| Monikon genetiivi | hempeidensä | Monikon genetiivi | hempeittensä |
| Partitiivi | hempeää | Partitiivi | hempeätä |
| Partitiivi | hempeääni | Partitiivi | hempeätäni |
| Partitiivi | hempeääsi | Partitiivi | hempeätäsi |
| Partitiivi | hempeäämme | Partitiivi | hempeätämme |
| Partitiivi | hempeäänne | Partitiivi | hempeätänne |
| Partitiivi | hempeätään | Partitiivi | hempeäänsä |
| Partitiivi | hempeätänsä | Monikon partitiivi | hempeitä |
| Monikon partitiivi | hempeitäni | Monikon partitiivi | hempeitäsi |
| Monikon partitiivi | hempeitämme | Monikon partitiivi | hempeitänne |
| Monikon partitiivi | hempeitään | Monikon partitiivi | hempeitänsä |
| Inessiivi | hempeässä | Inessiivi | hempeässäni |
| Inessiivi | hempeässäsi | Inessiivi | hempeässämme |
| Inessiivi | hempeässänne | Inessiivi | hempeässään |
| Inessiivi | hempeässänsä | Monikon inessiivi | hempeissä |
| Monikon inessiivi | hempeissäni | Monikon inessiivi | hempeissäsi |
| Monikon inessiivi | hempeissämme | Monikon inessiivi | hempeissänne |
| Monikon inessiivi | hempeissään | Monikon inessiivi | hempeissänsä |
| Elatiivi | hempeästä | Elatiivi | hempeästäni |
| Elatiivi | hempeästäsi | Elatiivi | hempeästämme |
| Elatiivi | hempeästänne | Elatiivi | hempeästään |
| Elatiivi | hempeästänsä | Monikon elatiivi | hempeistä |
| Monikon elatiivi | hempeistäni | Monikon elatiivi | hempeistäsi |
| Monikon elatiivi | hempeistämme | Monikon elatiivi | hempeistänne |
| Monikon elatiivi | hempeistään | Monikon elatiivi | hempeistänsä |
| Illatiivi | hempeään | Illatiivi | hempeääni |
| Illatiivi | hempeääsi | Illatiivi | hempeäämme |
| Illatiivi | hempeäänne | Illatiivi | hempeäänsä |
| Monikon illatiivi | hempeisiin | Monikon illatiivi | hempeihin |
| Monikon illatiivi | hempeisiini | Monikon illatiivi | hempeihini |
| Monikon illatiivi | hempeisiisi | Monikon illatiivi | hempeihisi |
| Monikon illatiivi | hempeisiimme | Monikon illatiivi | hempeihimme |
| Monikon illatiivi | hempeisiinne | Monikon illatiivi | hempeihinne |
| Monikon illatiivi | hempeisiinsä | Monikon illatiivi | hempeihinsä |
| Adessiivi | hempeällä | Adessiivi | hempeälläni |
| Adessiivi | hempeälläsi | Adessiivi | hempeällämme |
| Adessiivi | hempeällänne | Adessiivi | hempeällään |
| Adessiivi | hempeällänsä | Monikon adessiivi | hempeillä |
| Monikon adessiivi | hempeilläni | Monikon adessiivi | hempeilläsi |
| Monikon adessiivi | hempeillämme | Monikon adessiivi | hempeillänne |
| Monikon adessiivi | hempeillään | Monikon adessiivi | hempeillänsä |
| Ablatiivi | hempeältä | Ablatiivi | hempeältäni |
| Ablatiivi | hempeältäsi | Ablatiivi | hempeältämme |
| Ablatiivi | hempeältänne | Ablatiivi | hempeältään |
| Ablatiivi | hempeältänsä | Monikon ablatiivi | hempeiltä |
| Monikon ablatiivi | hempeiltäni | Monikon ablatiivi | hempeiltäsi |
| Monikon ablatiivi | hempeiltämme | Monikon ablatiivi | hempeiltänne |
| Monikon ablatiivi | hempeiltään | Monikon ablatiivi | hempeiltänsä |
| Allatiivi | hempeälle | Allatiivi | hempeälleni |
| Allatiivi | hempeällesi | Allatiivi | hempeällemme |
| Allatiivi | hempeällenne | Allatiivi | hempeälleen |
| Allatiivi | hempeällensä | Monikon allatiivi | hempeille |
| Monikon allatiivi | hempeilleni | Monikon allatiivi | hempeillesi |
| Monikon allatiivi | hempeillemme | Monikon allatiivi | hempeillenne |
| Monikon allatiivi | hempeilleen | Monikon allatiivi | hempeillensä |
| Essiivi | hempeänä | Essiivi | hempeänäni |
| Essiivi | hempeänäsi | Essiivi | hempeänämme |
| Essiivi | hempeänänne | Essiivi | hempeänään |
| Essiivi | hempeänänsä | Monikon essiivi | hempeinä |
| Monikon essiivi | hempeinäni | Monikon essiivi | hempeinäsi |
| Monikon essiivi | hempeinämme | Monikon essiivi | hempeinänne |
| Monikon essiivi | hempeinään | Monikon essiivi | hempeinänsä |
| Translatiivi | hempeäksi | Translatiivi | hempeäkseni |
| Translatiivi | hempeäksesi | Translatiivi | hempeäksemme |
| Translatiivi | hempeäksenne | Translatiivi | hempeäkseen |
| Translatiivi | hempeäksensä | Monikon translatiivi | hempeiksi |
| Monikon translatiivi | hempeikseni | Monikon translatiivi | hempeiksesi |
| Monikon translatiivi | hempeiksemme | Monikon translatiivi | hempeiksenne |
| Monikon translatiivi | hempeikseen | Monikon translatiivi | hempeiksensä |
| Monikon instruktiivi | hempein | Abessiivi | hempeättä |
| Abessiivi | hempeättäni | Abessiivi | hempeättäsi |
| Abessiivi | hempeättämme | Abessiivi | hempeättänne |
| Abessiivi | hempeättään | Abessiivi | hempeättänsä |
| Monikon abessiivi | hempeittä | Monikon abessiivi | hempeittäni |
| Monikon abessiivi | hempeittäsi | Monikon abessiivi | hempeittämme |
| Monikon abessiivi | hempeittänne | Monikon abessiivi | hempeittään |
| Monikon abessiivi | hempeittänsä | Monikon komitatiivi | hempeine |
| Monikon komitatiivi | hempeineni | Monikon komitatiivi | hempeinesi |
| Monikon komitatiivi | hempeinemme | Monikon komitatiivi | hempeinenne |
| Monikon komitatiivi | hempeineen | Monikon komitatiivi | hempeinensä |
| Komparatiivi | hempeämpi | Superlatiivi | hempein |
| Monikon akkusatiivi | hempeät | Monikon akkusatiivi | hempeäni |
| Monikon akkusatiivi | hempeäsi | Monikon akkusatiivi | hempeämme |
| Monikon akkusatiivi | hempeänne | Monikon akkusatiivi | hempeänsä |
| Akkusatiivi | hempeäni | Akkusatiivi | hempeäsi |
| Akkusatiivi | hempeämme | Akkusatiivi | hempeänne |
| Akkusatiivi | hempeänsä |