marry englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	вземам, взимам, взема
espanja	casarse, casar, desposar, maridar
esperanto	edzigi, geedziĝi
hollanti	zich in de echt verbinden, trouwen, huwen, in de echt verbinden
italia	sposarsi, sposare, imparentarsi, maritare, ammogliare, accasare, accasarsi, convolare, coniugare, coniugarsi
japani	結婚する (けっこんする, kekkon suru / kekkon-surú), 娶る (metoru), かする (kasuru)
kreikka	παντρεύομαι (pantrévomai), παντρεύω (pantrévo), αποκαθιστώ (apokathistó)
latina	nubere, maritor, marito, nūptūrus, nūbō
liettua	ištekėti, vesti, tekėti
portugali	casar, esposar
puola	ożenić się, żenić się
ranska	épouser, se marier, marier, être marié
ruotsi	gifta sig, ingå äktenskap, förenas, förena i äktenskap, gifta, viga, gifta bort, förena, äkta, gänga
saksa	heiraten, verheiraten, freien, trauen, liieren
suomi	naida, mennä naimisiin, mennä naimisiin jkn kanssa, vihkiä, naittaa, mennä naimisiin jonkun kanssa, yhdistää, avioitua
tanska	gifte sig, gifte
turkki	evlenmek, evlendirmek
tšekki	vdát se, ženit se, brát se, oddat, brát
unkari	megnősül, férjhez megy, egybekel
venäjä	жениться (ženitsja), пожениться (poženitsja), выйти замуж (vyiti zamuž), выходить замуж (vyhodit zamuž)

(intransitive) To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
(intransitive) To enter into marriage with one another.
(transitive) To take as husband or wife.
(transitive) To arrange for the marriage of; to give away as wife or husband.
(transitive) To unite in wedlock or matrimony; to perform the ceremony of joining spouses; to bring about a marital union according to the laws or customs of a place.
(intransitive, figuratively, of inanimate or abstract things) To join or connect. See also marry up.
(transitive, figuratively) To unite; to join together into a close union.
(nautical) To place (two ropes) alongside each other so that they may be grasped and hauled on at the same time.
(nautical) To join (two ropes) end to end so that both will pass through a block.

Neither of her daughters showed any desire to marry.
Evelyn, in his "Diary," under date 1641, says that at Haerlem "they showed us a cottage where, they told us, dwelt a woman who had been married to her twenty-fifth husband, and, being now a widow, was prohibited to marry in future; [...]"
But Esau, being now forty years of age, took a false step by marrying not only without his parents consent; but with two wives, daughters of the Hittites.
She was not happily married.
His daughter was married some five years ago to a tailor's apprentice.
The kyngdome of heven is lyke unto a certayne kinge, which maryed his sonne [...].
He was eager to marry his daughter to a nobleman.
In some cultures, it is acceptable for an uncle to marry his niece.
The attempt to marry medieval plainsong with speed metal produced interesting results.
Turn, O backsliding children, saith the Lord; for I am married unto you.
A justice of the peace will marry Jones and Smith.
Tell him that he shall marry the couple himself.
I have chequed him for it, and the young lion repents; marry, not in ashes and sackcloth, but in new silk and old sack.
I knew from the first day that I met him that I was going to marry him
When will the priest marry the couple?
Who married you?

Partisiipin perfekti	married	Partisiipin perfekti	marryed
Imperfekti	married	Imperfekti	marryed
Partisiipin preesens	marrying	Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	marries
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	marrieth (vanhahtava)	Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	marrys

Sanakirja.org