Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

KieliKäännökset
bulgariaпека, изгарям, обгарям, изга́рям, пу́ша
englantismoke, burn, scorch, cauterize, put out, fire, nettle, parch, torch, cauterise, sear, incinerate, sunburn, immolate, distil, strike out, blow
espanjaquemar, fumar, chamuscar, incinerar, inmolar, ponchar, cauterizar, incendiar
esperantobruligi, fumi
hollantivernietigen, verbranden, branden, steken, irriteren, roken, smoren, verschroeien, prikken, toebranden, dichtbranden, toevriezen, dichtvriezen
italiabruciare, ardere, incendiare, ustionare, fumare, incenerire, fare tabula rasa
japani日に焼ける (ひにやける, hi-ni yakeru / hiniyakeru), 燃やす (moyasu), タバコを吸う (tabako-o suu), やけどする (yakedosuru / yakedo suru), 焼灼する (しょうしゃくする, shōshaku suru)
kreikkaκαπνίζω (kapnízo), καίω (kaío), καυτηριάζω (kautiriázo / kaftiriázo), πυρπολώ (pyrpoló)
latinaurere, incendo, fumō
latviasmēķēt, pīpēt
liettuarūkyti
norjabrenne, forbrenne, kauterisere
portugaliqueimar, atear fogo, fumar, incinerar, imolar, urtigar, ortigar, urticar, cauterizar
puolapalić, wypalać, przypiekać, spalić, oparzyć, wypalić
ranskabruler, brûler, fumer, piquer, irriter, incendier, graver, immoler, cautériser, attraper un coup de soleil, rôtir
ruotsibränna, röka, sätta eld på, förbränna, kauterisera, sveda, tända eld på
saksabrennen, verbrennen, anzünden, rauchen, zerstören, versengen, kauterisieren, einbrennen, ausbrennen, austrocknen, scharf anbraten, ausdörren, Sonnenbrand bekommen, stechen
tanskaryge
turkkiyanmak, içmek, yakmak, sigara içmek
tšekkipálit, kouřit, vypálit, upálit, popálit
unkariír, éget, eléget, megéget, dohányzik, felgyújt
venäjäсжигать (sžigat), сжечь (sžetš), курить (kurit), жечь (žetš), обжигать (obžigat), палить (palit), обгореть на солнце (obgoret na solntse), получить солнечный ожог (polutšit solnetšnyi ožog), прижигать (prižigat), прижечь (prižetš), выжигать (vyžigat), выжечь (vyžetš), сжига́ть (sžigát), пали́ть (palít), спали́ть (spalít), обжига́ть (obžigát), обже́чь (obžétš), кури́ть (kurít), покури́ть (pokurít)
viropõletama, suitsetama, kõrvetama

Määritelmät

Verbi

  1. saattaa palamaan, hävittää tai tuhota jotakin tulessa tai palossa
  2. käyttää tupakkaa tai huumetta polttamalla sitä ja imemällä savu henkeen; tupakoida
  3. kärventää, korventaa, paahtaa
  4. saada palovamma jostain kuumasta
  5. aiheuttaa kirvelyä
  6. (arkikieltä) valmistaa (ei-tehdasvalmisteinen) kopio tai CD-, DVD- tai muusta vastaavasta levystä
  7. kuumentaa saviesineita uunissa niin että savi sintrautuu kovaksi keraamiksi
  8. valmistaa jotain tulen tai lämmön avulla kuumentamalla, tislata
  9. (urheilu) aiheuttaa palo pesäpallossa tms. urheilulajissa; poistaa pelistä esim. polttopallossa
  10. lähestyä asian ydintä tai oikeaa kohtaa

Esimerkit

  • Täällä ei saa polttaa. – Interdiction de fumer ici.
  • Tuli poltti 100 hehtaaria metsää.
  • polttaa roskia
  • Viallinen virtalähde poltti sulakkeen.
  • Aurinko poltti ihon karrelle.
  • Poltin käteni leipoessa.
  • nokkonen polttaa ihoa, chili polttaa suussa
  • Poltin niiden uusimman levyn autossa kuunneltavaksi.
  • polttaa viinaa
  • polttaa tervaa
  • Alkaa polttaa!
  • Poltin paperinpalasen.
  • Häiritseekö, jos poltan?
  • Poltatteko? -Kyllä, poltan sikareita,

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenspoltanYksikön toisen persoonan indikatiivin preesenspoltat
Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenspoltammeMonikon toisen persoonan indikatiivin preesenspoltatte
Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesenspolttavatYksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektipoltin
Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfektipoltitYksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfektipoltti
Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektipoltimmeMonikon toisen persoonan indikatiivin imperfektipoltitte
Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfektipolttivatYksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenspolttaisin
Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesenspolttaisitYksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenspolttaisi
Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenspolttaisimmeMonikon toisen persoonan konditionaalin preesenspolttaisitte
Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenspolttaisivatYksikön toisen persoonan imperatiivin preesenspolta
Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesenspolttakoonMonikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesenspolttakaamme
Monikon toisen persoonan imperatiivin preesenspolttakaaMonikon kolmannen persoonan imperatiivin preesenspolttakoot
Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenspolttanenYksikön toisen persoonan potentiaalin preesenspolttanet
Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesenspolttaneeMonikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenspolttanemme
Monikon toisen persoonan potentiaalin preesenspolttanetteMonikon kolmannen persoonan potentiaalin preesenspolttanevat