Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | отвеждам, водя (vódja), провеждам |
| englanti | guide the course of, bring from one point to another, lead, direct, steer, conduct, usher, carry, pursue |
| espanja | llevar, conducir, guiar |
| esperanto | konduki, gvidi |
| hollanti | leiden, beschikbaar hebben, ter beschikking hebben |
| italia | condurre, guidare |
| japani | 導く (michibiku) |
| latina | habeo |
| latvia | vest |
| liettua | vesti |
| portugali | conduzir, guiar |
| puola | prowadzić, poprowadzić, zaprowadzić, doprowadzać, przeprowadzać |
| ranska | conduire, mener, diriger, amener, guider, aboutir, passer |
| saksa | führen, leiten, bringen |
| suomi | viedä, kuljettaa, johtaa, saattaa, ohjata, johdattaa, opastaa, ajaa |
| unkari | vezet |
| venäjä | проводить (provodit), провожать (provožat), сопровождать (soprovoždat), сопроводить (soprovodit), привести́ (privestí), приводи́ть (privodít) |
- Föra on
sanan för taipunut muoto.
Määritelmät
Verbi
- förflytta föremål eller människor från en plats till en annan, transportera
- leda; påverka och styra rörelsen hos någon/något eller något abstrakt
- utgöra färdväg; bära väg, leda
- leda i pardans; bestämma stegen i dans
- driva samtal, diskussion e.d.
- bedriva en verksamhet; hålla på med något
- använda ett redskap (t.ex. penna, stråke) genom att röra det på visst sätt
- upprätta (ett dokument) genom anteckningar
- (reflexivt) uppträda på visst sätt
Esimerkit
- Jag kan föra hem dig om du vill.
- När Ann dansade med Linda var det Linda som var kavaljer, dvs den som förde.
- Mötessekreteraren är den som för protokoll.
- Kommunfullmäktige beslöt att nämnden måste föra protokoll över sina sammanträden.
- Han förde in de uppmätta värdena i anteckningsboken.
- Det krävs en stadig hand på rodret för att säkert föra ett skepp förbi dessa rev.
- Fången fördes in i rätten handfängslad.
- Föra en dam till bordet.
- Föra trupperna till seger.
- Föra i ledband.
- Föra ett land till branten av undergång.
- Detta brott förde honom till galgen.
- En rymdfarkost inriktad på att föra en människa i omloppsbana runt jorden.
Taivutusmuodot