| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | ръководя, управлявам (upravljávam) |
| englanti | control, govern, rule, steer, navigate, direct, manage, regulate, lead, manipulate, run |
| espanja | dirigir, mandar, mantener, manejar, gobernar |
| esperanto | gvidi, regi, stiri, mastrumi |
| hollanti | leiden, besturen, regeren, beheren, managen |
| italia | comandare, condurre, guidare, manovrare, governare, dirigere, dirigersi |
| japani | 導く (michibiku), 率いる (hikiiru), 支配する (shihai suru / しはいする, shihai suru), 操舵する (sōda suru), 管理する (かんりする, kanri suru / kanri suru), 統治する (tōchi suru), 治める (osameru) |
| kreikka | διευθύνω (diefthýno), κυβερνώ (kyvernó / civernó), διοικώ (dioikó) |
| latina | rego, impero, gubernō |
| latvia | vadīt, valdīt, vērst, virzīt, stūrēt |
| norja | lede, håndtere, klare |
| portugali | dirigir, guiar, direcionar, reinar, governar, manejar, gerir, levar a, gerenciar |
| puola | zarządzać, rządzić, kierować, prowadzić, sterować |
| ranska | décider, gouverner, diriger, conduire, guider, mener, ménager, régler, gérer, dominer, maîtriser |
| saksa | steuern, lenken, leiten, regieren, beherrschen, verwalten |
| suomi | ohjata, johtaa, hallita, vetää, vastata, johdattaa, ajaa, ohjailla, päättää, vallita, johdatella, suoriutua, säännellä |
| tanska | lede, styre, dirigere |
| turkki | yönetmek |
| tšekki | řídit, vládnout, spravovat |
| unkari | vezet, kormányoz, irányít, terel, igazgat, ural, szabályoz, uralkodik |
| venäjä | водить (vodit), руководить (rukovodit), править (pravit), управлять (upravljat), властвовать (vlastvovat), заведовать (zavedovat), господствовать (gospodstvovat), управля́ть (upravlját), руководи́ть (rukovodít), веcти́ (vectí) |
| viro | juhtima, haldama |