| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | каскада, цикъл, порция (pórcija), партида |
| englanti | chain, suite, sequence, division, succession, train, series, set, burst, string, volley, progression, strip, streak, batch, cycle, collection, strake, umbel, cascade, series circuit, series connection, league, umbella, line |
| espanja | juego, batería, secuencia, serie, lote, ráfaga, racha, sarta, progresión, cadena, suite, ristra, colección, umbela, hilada, traca de planchas, circuito en serie, máquina con excitación en serie, conexión serie, rosario |
| esperanto | aro, serio |
| hollanti | verzameling, set, reeks, serie, garnituur, klasse, opeenvolging, gang, volgorde, series, scherm, plaatgang, seriemachine, bloemscherm, seriewerken, reekswerken |
| italia | serie, successione, sequenza, raffica, corso, collana, collezione, ombrella, corso di fasciame, circuito serie, macchina ad eccitazione in serie |
| japani | 連続 (renzoku), 順序 (junjo), 系列 (keiretsu), シリーズ (shirīzu), 数列 (sūretsu) |
| kreikka | κύκλος (kiklos / kýklos), σύνολο (sýnolo), σετ (set), σειρά (seirá), ακολουθία (akolouthía), αλληλουχία (allilouchía), συλλογή (syllogí), διαδοχή (diadochí), σειρά ελασμάτων, σειρά επηγκενίδων, σύνδεση εν σειρά, σύνδεση σε σειρά, μηχανή διέγερσης σειράς, σκιάδιο, ομβρεολλοφόρος ανθοταξία |
| latvia | komplekts, progresija, čemurs |
| norja | rekke |
| portugali | conjunto, jogo, grupo, leque, série, sequência, seriado, suíte, progressão, coleção, fiada de chapas, fiada de pranchas, circuito série, máquina com excitação em série, conexão série, umbela, distribuição empírica de valores, série de valores, sequência de valores |
| puola | łańcuch, ciąg, szereg, suita, komplet, zestaw, kaskada, serial |
| ranska | série, bande, suite, ensemble, jeu, rafale, séquence, poule, collection, virure, ombelle, sequence, machine à excitation série, poste |
| ruotsi | rad, mängd, kedja, set, uppsättning, serie, följd, svit, cykel, oändlig summa, summa, sats, division, klass, sekvens, växlingsföljd, signalväxlingsföljd, seriekoppling, seriekrets, flock |
| saksa | Satz, Folge, Reihe, Zyklus, Serie, Set, Suite, Reihenfolge, Gedankenfolge, Progression, Gang, Dolde, Reihen, Division, Serien, Serienschaltung, Reihenschaltung, Plankengang, Umlaufzeit, Periodenlänge, Plattengang, Maschine mit Reihenschlußerregung, Reihenwerke, Serienwerke, Reihenwerk |
| tanska | række, følge, samling, aggregat, samlesæt, rækkefølge, sekvens, kæde, tv-program, tv-serie, serie, skærm, rang, serievikling, pladerang, serieforbindelse, seriekredsløb, blomsterskærm, seriepublikation |
| turkki | takım |
| tšekki | seriál, sada, skupina, posloupnost, řada, cyklus, sled, sekvence, série |
| unkari | sor, sorozat, szekvencia, szett |
| venäjä | серия (serija), ряд (rjad), сюита (sjuita), группа (gruppa), лига (liga), сериал (serial), последовательность (posledovatelnost), очередь (otšered), набор (nabor), прибор (pribor), порция (portsija), партия (partija), цикл (tsikl), очерёдность (otšerjodnost), пакет (paket), прогрессия (progressija), се́рия (sérija), полоса́ (polosá), сериа́л (seriál), череда́ (tšeredá), после́довательность (poslédovatelnost), набо́р (nabór), компле́кт (komplékt), сюи́та (sjuíta), каскад (kaskad), дивизион (divizion), сбор (sbor) |
| viro | sari, seeria, komplekt, rida |