| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | episode |
| espanja | episodio |
| hollanti | gebeuren, episode |
| italia | episodio |
| japani | 出来事 (dekigoto), エピソード (episōdo), 挿話 (sōwa) |
| portugali | episódio |
| puola | epizod, odcinek |
| ranska | épisode |
| ruotsi | episod |
| saksa | Episode |
| turkki | epizot |
| unkari | esemény, epizód |
| venäjä | эпизод (epizod), слу́чай (slútšai), эпизо́д (epizód), собы́тие (sobýtije) |
| Monikko | episodit | Genetiivi | episodin |
| Monikon genetiivi | episodien | Partitiivi | episodia |
| Monikon partitiivi | episodeja | Inessiivi | episodissa |
| Monikon inessiivi | episodeissa | Elatiivi | episodista |
| Monikon elatiivi | episodeista | Illatiivi | episodiin |
| Monikon illatiivi | episodeihin | Adessiivi | episodilla |
| Monikon adessiivi | episodeilla | Ablatiivi | episodilta |
| Monikon ablatiivi | episodeilta | Allatiivi | episodille |
| Monikon allatiivi | episodeille | Essiivi | episodina |
| Monikon essiivi | episodeina | Translatiivi | episodiksi |
| Monikon translatiivi | episodeiksi | Monikon instruktiivi | episodein |
| Abessiivi | episoditta | Monikon abessiivi | episodeitta |
| Monikon akkusatiivi | episodit |