| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | смахнат, побъркан (pobǎrkan) |
| espanja | trastornado, trastonado, loco, desquiciado, chiflado, demente, colado, desatinado, disparatado, tururú, pirado, más loco que una cabra, colgado, insensato, cucú, rayado, maniático, mañoso |
| esperanto | freneza |
| hollanti | zot, gek, dol, getikt, mesjogge, knetter, geschift, tureluurs, mal, gestoord, hoteldebotel, lijp, krankjorum, waanzinnig |
| italia | pazzo, matto, pazzesco, pazzoide, squinternato, insensato, maniaco, stonato, fuori di testa, essere fuori di testa, mancargli qualche rotella |
| japani | 狂しい (kuruoshii), 突拍子も無い |
| kreikka | τρελός (trelós) |
| latina | delirus, dēlīrō, dēlīrus, dēlīrāns, lūnāticus |
| latvia | traks, ārprātīgs, vājprātīgs, ārprātīgais, vājprātīgais, trakais |
| norja | galning, gærning, texas, bananas |
| portugali | louco, maluco, doido, pirado, desatinado, pirar, insano, insensato, abilolado, tantã, lelé, noia |
| puola | świr, wariat, szalony, dziwak, psychol, pierdolnięty, oszołom, popierdolony |
| ranska | folle, fou, marteau, ouf, maboul, taré, chtarbé, sinoque, déjanté, dingue, insensé, givré, jobard, démentiel, foldingue, insane, cinglé, malade |
| ruotsi | galen, tokig, stollig, förryckt, knäpp, rysk, inte riktigt klok, störd |
| saksa | verrückt, irre, durchgeknallt, jeck, plemplem, toll |
| suomi | järjetön, hullu, mieletön, mielipuoli, villi, kreisi, tärähtänyt, hoopo, hassahtanut, löyhäpäinen, löylynlyömä, pöllö, pipi, pimeä, kahjo |
| tanska | skør |
| turkki | aptal, deli, manyak, zibidi, çılgın, çatlak |
| tšekki | šílený, bláznivý, pominutý, trhlý, potrhlý, zbavený rozumu, ztřeštěný |
| unkari | bolond, őrült, dili, dilis, hibbant, dilinós, féleszű |
| venäjä | сумасшедший (sumasšedši), безумный (bezumnyi), ёбнутый (jobnutyi), без ума (bez uma), ебанутый (jebanutyi), юродивый (jurodivyi) |
| viro | hull |