| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | годеница (godeníca) |
| espanja | novia, prometida, comprometida |
| esperanto | fianĉino |
| hollanti | verloofde, aanstaande |
| italia | fidanzata |
| japani | 婚約者 (kon'yakusha), フィアンシ (fianshi / fuィanshi) |
| kreikka | αρραβωνιαστικιά (arravoniastikiá) |
| latina | spōnsa |
| latvia | līgavu |
| liettua | sužadėtinė |
| portugali | noiva |
| puola | narzeczona |
| ranska | fiancée |
| ruotsi | fästmö |
| saksa | Verlobte |
| suomi | morsian |
| turkki | nişanlı |
| tšekki | snoubenka |
| unkari | ara, menyasszony, mátka, jegyes |
| venäjä | невеста (nevesta) |
| viro | mõrsja |
| Monikko | fiancées |