| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | chocolate, picadillo, guiso, lío, gato, libra, almohadilla, número, numeral |
| hollanti | hasj, hachee, hekje, kruisje |
| italia | spezzatino, tritato, cancelletto |
| japani | ハッシュドビーフ (hasshiュdobīfu / hasshudobīfu), 井桁 (igeta), 番号記号 (ばんごうきごう, bangō kigō), ナンバーサイン (nanbāsain / nambāsain), ハッシュ (hasshiュ / hasshu) |
| kreikka | δίεση (díesi) |
| portugali | picar, picadinho, picado, bagunça, cardinal, jogo do galo, jogo da velha, antífen, cerquilha |
| puola | hasz, krzyżyk, skrót |
| ranska | croisillon, hacher, haché, shit, haschich, hash, teuch, teuchi, dièse, viande hachée, hachis, hasch, hachage |
| ruotsi | röra, mosa, hasch, hasha, fyrkant |
| saksa | Hasch, hacken, zerhacken, Faschiertes, Hackfleisch, Gehacktes, Haschee, Durcheinander, Doppelkreuz, Raute, Rautenzeichen, Gartenzaun, Nummernzeichen, Lattenkreuz, Hash, haschieren |
| suomi | hakkelus, pilkottu, pilkkoa, hasa, pyttipannu, huiskia, ristikkomerkki, risuaita, ruutu, sekasotku, tarkiste, hasis, -merkki, tiiviste, hajautustaulu, #, hash-tiiviste |
| tanska | hash |
| turkki | kuşbaşı, doğramak, arapsaçı, karmaşa, kare, esrar |
| unkari | kettőskereszt, számjel, ellenőrző összeg, fasíroz |
| venäjä | крошево (kroševo), блюдо из мелко нарезанного мяса (bljudo iz melko narezannogo mjasa), путаница (putanitsa), мешанина (mešanina), знак но́мера (znak nómera), октото́рп (oktotórp), дие́з (dijéz), решё́тка (rešótka), хэш (heš), октоторп (oktotorp) |