| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | дебел (debél), гъст (gǎst), охранен, дебе́л |
| englanti | thick, fat, obese, overweight, chunky, dense, plump, gross, porky, stiff, big |
| espanja | grueso, espeso, gordo |
| esperanto | grasa, korpulenta, dika |
| hollanti | dik, dikke, gezet, gezette, dicht, dichte, vet, corpulent, volslank |
| italia | grosso, spesso, spessa, pesante, grasso, obeso |
| japani | 厚い (atsui), 太い (futoi), 厚さ (atsusa), 濃い (koi), 肥満 (ひまん , himan / himan), 太った (futotta) |
| kreikka | χοντρός (khontrós / chontrós), παχής (pachís), παχύς (pakhís / pachýs), λιπαρός (liparós) |
| latina | obesus, crassus, pinguis, corpulentus, gurdus |
| latvia | resns, trekns, tauks, biezs |
| liettua | storas, stora, riebus |
| norja | feit, korpulent |
| portugali | espesso, grosso, denso, gordo, obeso |
| puola | gruby, gęsty |
| ranska | gros, épais, gras, opaque |
| saksa | dick, fett |
| suomi | paksu, sakea, tiheä, samea, valtava, suunnaton, lihava, läski |
| tanska | fed, tyk |
| turkki | şişman, yoğun |
| tšekki | tlustý, hustý |
| unkari | vastag, sűrű, kövér |
| venäjä | толстый (tolstyi), в толщину (v tolštšinu), густой (gustoi), то́лстый (tólstyi), по́лный (pólnyi), ту́чный (tútšnyi), тучный (tutšnyi), жи́рный (žírnyi), жирный (žirnyi) |