| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | обилен, черен (čéren), доходен, получерен (polučéren), дебе́л |
| englanti | obese, greasy, fat, phat, containing much fat, bold, being especially fertile, profitable or lucrative, good, fatty, adipose, wicked, extraordinary, gross, rich |
| espanja | grueso, bacán, negrita, gordo, asombroso, graso |
| esperanto | grasa, korpulenta |
| hollanti | dik, gezet, vet, vetgedrukt, corpulent, volslank |
| italia | grasso, grassetto, obeso |
| japani | 脂っこい, 素晴らしい (subarashii / subarashī), 素敵 (すてき, suteki na / suteki), 肥満 (ひまん , himan / himan), 凄い (sugoi), 太った (futotta), 太字の (ふとじの, futoji no), ボールド体の (bōrudo-tai no), ボールド (bōrudo) |
| kreikka | άφθονος (áfthonos), παχύς (pachýs / pakhís), λιπαρός (liparós) |
| latina | obesus, crassus, pinguis, corpulentus, gurdus |
| latvia | resns, trekns, tauks |
| liettua | storas, stora, riebus |
| norja | feit, korpulent |
| portugali | legal, negrito, gordo, obeso, gorduroso |
| puola | tłusty, pogrubiony, gruby |
| ranska | gros, gras, super, sensass, génial, mortel, chanmé |
| saksa | fett, dick, super, toll, genial, fettig |
| suomi | lihava, rasvainen, runsas, paksu, lihavoitu, siisti, valtava, suunnaton, läski, satoisa, rasvapitoinen |
| tanska | fed |
| turkki | şişman, kalın |
| tšekki | tlustý, hustý, polotučný, tučný, zvýrazněný |
| unkari | kövér |
| venäjä | толстый (tolstyi), крутой (krutoi), клёвый (kljovyi), жирный (žirnyi), то́лстый (tólstyi), по́лный (pólnyi), ту́чный (tútšnyi), потрясающий (potrjasajuštši), классный (klassnyi), тучный (tutšnyi), полужирный (polužirnyi), жи́рный (žírnyi) |
| viro | paks |