Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | cool, hot, lush |
| espanja | bacán, genial |
| hollanti | cool |
| italia | ganzo |
| japani | 素敵 (suteki / すてき, suteki na), すごい (sugoi), クール (kūru), モテる (moteru) |
| norja | cool, populær |
| portugali | bacana, descolado |
| puola | fajny |
| ranska | cool, chouette |
| saksa | cool, geil |
| suomi | mahtava, makea |
| tanska | cool |
| unkari | menő |
| venäjä | клёвый (kljovyi), круто́й (krutói), кла́ссный (klássnyi), потря́сный (potrjásnyi), потряса́ющий (potrjasájuštši) |
Määritelmät
Adjektiivi
- (slang) tuff, häftig, ball
- (slang, om en person) som inte visar känslor, som har en känslomässig distans
Esimerkit
- Att ha en Iphone är coolt, men att köra Aston Martin är coolast. (sydsvenskan.se)
- Åh shit va coolt! Han kan nudda nästippen med sin tungspets!
- Jag hänger mest på de coola klubbarna där det gäller att kunna sin electroindie.
- Coolast just nu är den som har en iPhone.
- När börsen rasar världen över gäller det att vara cool och inte förhasta sig.