Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenSouthern England:
    • IPA: /ˈpɑːtəˌnɒstə(ɹ)/
  • RP:
    • IPA: /ˈpɑːtəˌnɒstə(ɹ)/
  • GA:
    • IPA: /ˈpɑtəɹˌnɔstɚ/
    • IPA: /-ˌnɑstɚ/
KieliKäännökset
espanjapaternóster
italiapaternostro
japani主の祈り (しゅのいのり, shu-no inori)
ranskaNotre Père
ruotsipaternoster
saksaVaterunser
suomiisämeidän, isämeidänrukous, jatkuvatoiminen kankaanrullauskone, jatkuvatoiminen rullapakkauskone, paternoster-onki
unkarimiatyánk, páternoszter
venäjäчётки (tšotki)

Määritelmät

Substantiivi

  1. (Christianity) The Lord's Prayer, especially in a Roman Catholic context.
  2. A slow, continuously moving lift or elevator consisting of a loop of open-fronted cabins running the height of a building.
  3. (architecture, millwork) A bead-like ornament in mouldings.
  4. (fishing) A tackle rig with a heavy sinker at the end of the line, and one or more hooks on traces at right angles spaced above the sinker.
  5. (Christianity, archaic) A string of beads used in counting prayers that are said.
  6. (Christianity, archaic) Every eleventh bead in a rosary, at which, while counting the beads, the Lord's Prayer is to be repeated.
  7. (Christianity, archaic) A medieval artisan who crafted rosary beads or prayer nuts.
  8. (archaic) A patent medicine, so named because salesmen would pray the Lord's Prayer over it before selling it.

Verbi

  1. (fishing, transitive) To try to catch (fish, etc.) with a paternoster rig.

Esimerkit

  • Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektipaternostered
Imperfektipaternostered
Partisiipin preesenspaternostering
Monikkopaternosters
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenspaternosters