Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: /ˈkotelo/
KieliKäännökset
bulgariaкожух, какавида, пашкул
englanticase, chassis, pupa, box, capsule, enclosure, casing, holster, cocoon, chrysalis, head, cassette, can, brain, housing, cabinet, package, encapsulation, enclosures, capstan, battery housing, buttefly pupa, casing of a turbocompressor, chamber
espanjacapullo, caja, estuche, crisálida, carcasa, pupa, cofre, cerramiento, paquete, armario, ninfa, cápsula, envolvente, encapsulado, carcasa de batería, recintos insonorizantes
esperantokokono
hollantipop, omhulsel, holster, huis, kast, bouwsteen, afscherming, component, behuizing, lawaaidoofheid, omkasting, inkapseling, gehoorbeschadiging, huis van centrifugaalcompressor
italiacontenitore, involucro, crisalide, custodia, intelaiatura, fondina, bozzolo, cabinet, corpo, ninfa, alloggiamento, allegato, cassa, armadietto, pupa, carcassa, stipo, alloggiamento della batteria, cappottatura insonorizzata, incapsulaggio acustico, cofano insonorizzato, carenatura fonoisolante, copertura fonoschermante, componente nel contenitore
japani蛹 (sanagi), 繭 (mayu), ケース (kēsu), ホルスター (horusutā)
kreikkaκάψα (kapsa / kápsa), πλαίσιο (plaísio / plésio), περίβλημα (perívlima), κάσα (kása), κουκούλι (koukoúli), περίβλημα μπαταρίας, δοχείο (docheío), θήκη (thíki), νύμφη (nýmfi), χρυσαλλίδα (chrysallída), καλύπτρα, συσκευασία, υποδοχή της συστοιχίας, περικαλύμματα, νύμφη πεταλούδας, πούπα, θήκη γυροσκοπίου επιταχυμέτρου, περίφραγμα, πακέτο εγκλεισμού, περίβλημα εγκλεισμού
latviakokons, baterijas korpuss, korpuss
liettuaspinta, baterijos korpusas, korpusas, gaubtas, lėliukė
portugalicaixa, cápsula, coldre, casulo, crisálida, crisálide, pupa, armário, isolado, ninfa, invólucro, embalagem, envolvente, compartimento da bateria, cabina insonorizada, corpo de um turbocompressor
puolakokon, poczwarka, osłona, obudowa, obudowa baterii, element zabudowy
ranskachrysalide, nymphe, étui, cocon, carter, holster, enveloppe, caisse, armoire, assemblage, coffret, cabestan, boîtier, boitier, pupe, capotage, encoffrement, enchassure, corps d'un turbocompresseur
ruotsipuppa, hus, hölje, skal, kåpa, apparathölje, huv, hölster, låda, skåp, inkapsling, inbyggnad, kapsling, apparatskåp, kompressorhus, komponentkapsel, omslutning, kapsel
saksaPuppe, Gehäuse, Halfter, Kapsel, Holster, Kokon, Schachtel, Schrank, Baustein, Gestell, Bauteil, Abschirmung, Batteriegehäuse, Batteriefach, Maschinenkapsel, Einkapselung, Puppe Chrysalis, Pupa, Chrysalide, Gehaeuse
tanskakokon, hus, pakke, kabinet, indkapsling, batterikabinet, puppe, kompressorhus, enclosure, housing, case
turkkikoza
tšekkikukla, pouzdro, kryt, skříň, skříň baterie, pouzdro baterie
unkariház, báb, gubó, selyemgubó, borítás, akkumulátorház, lepkebáb
venäjäкожух (kožuh), футляр (futljar), оболочка (obolotška), кобура (kobura), кокон (kokon), куколка (kukolka), обшивка (obšivka), футля́р (futljár), ко́жух (kóžuh), кобура́ (koburá), ка́псула (kápsula), ку́колка (kúkolka), хризали́да (hrizalída), коробка (korobka), корпус (korpus)
virokarp, kest, aku korpus, ümbris

Määritelmät

Substantiivi

  1. esineiden kuljetuksessa tai säilytyksessä käytettävä suojus tai jäykkä rasia
  2. teknisen laitteen kiinteä suojakuori
  3. (biologia) hyönteisen täydellisen muodonmuutoksen aikuis- ja toukka-asteen välisessä lepoasteessa oleva yksilö
  4. kotelokoppa
  5. (slangia) pää (kehon osa), päänuppi

Esimerkit

  • Laita silmälasit koteloon!
  • Polttimot pakattiin yksittäin pahvisiin koteloihin.
  • Tietokoneisen kotelot valmistetaan usein pellistä.
  • Sähkölaitteiden kotelot ovat usein muovia.

Taivutusmuodot

MonikkokotelotGenetiivikotelon
Monikon genetiivikotelojenMonikon genetiivikoteloiden
Monikon genetiivikoteloittenPartitiivikoteloa
Monikon partitiivikotelojaMonikon partitiivikoteloita
InessiivikotelossaMonikon inessiivikoteloissa
ElatiivikotelostaMonikon elatiivikoteloista
IllatiivikoteloonMonikon illatiivikoteloihin
AdessiivikotelollaMonikon adessiivikoteloilla
AblatiivikoteloltaMonikon ablatiivikoteloilta
AllatiivikotelolleMonikon allatiivikoteloille
EssiivikotelonaMonikon essiivikoteloina
TranslatiivikoteloksiMonikon translatiivikoteloiksi
Monikon instruktiivikoteloinAbessiivikotelotta
Monikon abessiivikoteloittaMonikon akkusatiivikotelot

Luokat