| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | ser amado |
| hollanti | geliefde |
| italia | diletto, diletta |
| japani | 愛人 (aijin) |
| latina | amīcula, thēsaurus |
| norja | kjære |
| portugali | bem |
| ranska | proche |
| suomi | läheinen, omainen |
| venäjä | любимый (ljubimyi), любимая (ljubimaja), близкий (blizki), родной (rodnoi), близкая (blizkaja), родная (rodnaja) |
| Monikko | loved ones |