Sanakirja.org

Kieli	Käännökset
espanja	muy oscuro
hollanti	pikzwart
italia	cupo, nero come la pece, buio pesto
japani	漆黒の (しっこくの, shikkoku no)
latina	piceus
portugali	preto como carvão
ranska	noir complet, noir total, noir comme poix, noir comme dans la gueule du loup
ruotsi	kolsvart, becksvart, beckmörk, ramsvart, kolmörk, gagatsvart
saksa	pechschwarz, stockdunkel, stockfinster, zappenduster
suomi	pikimusta, sysimusta
unkari	szurokfekete
venäjä	чёрный как смоль (tšornyi kak smol)

Taivutusmuodot

Komparatiivi	more pitch-black
Superlatiivi	most pitch-black