| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | voz en off |
| japani | ボイスオーバー (boisuōbā) |
| norja | fortellerstemme |
| ranska | voix off |
| saksa | Voice-over |
| suomi | taustaselostus, voice-over |
| venäjä | голос за кадром (golos za kadrom), закадровый голос (zakadrovyi golos), войсовер (voisover) |
| viro | pealelugemine |
| Monikko | voice-overs |