Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
KieliKäännökset
bulgariaсреща (sréšta), срещам случайно, случайна среща, сблъсквам се, стълкновение (stălknovenie), схватка (shvátka), излизам насреща на, срещам, срещна
espanjaencuentro, topar, encontrar, dar
esperantorenkonto, renkonti
hollantibotsen, ontmoeting, stuiten, ontmoeten, confrontatie, oog in oog staan, treffen, botsing, confronteren, het hoofd bieden, tegenkomen, aantreffen, gemoet, gemoeten
italiaincontro, imbattersi, incontrare, scontrarsi
japani出会う (deau), 遭遇する (sōgū suru / そうぐうする, sōgū surú), 遭う (au), 出会い (deai), 遭遇, 際会 (saikai)
latinananciscor, concursus, nancīscor, obitus, offendō, ūtor, dīmicātiō, discrīmen
portugaliencontrar, encontro inesperado, confronto, deparar-se com, confrontar, enfrentar
puolaspotkanie
ranskarencontre, atteindre, frapper, abord, parvenir, saisir, subir, rencontrer, repérer, affrontement
ruotsimöta, möte, anträffa, stöta på, råka
saksaTreffen, treffen, begegnen, Begegnung
suomikohdata, yhteenotto, tavata sattumalta, ottaa yhteen, kahakka, kohtaaminen, tavata, tavata toisensa
tanskamøde
tšekkiobjevit, setkání, potkat, narazit na
unkaritalálkozás, összetalálkozik, belebotlik, összecsapás, összetűzésbe keveredik
venäjäвстреча (vstretša), встретить (vstretit), случайная встреча (slutšainaja vstretša), встретиться (vstretitsja), бой (boi), столкновение (stolknovenije), стычка (stytška), столкнуться (stolknutsja), наталкиваться (natalkivatsja), схватка (shvatka), сталкиваться (stalkivatsja), иметь столкновение (imet stolknovenije), встречать (vstretšat), встречаться (vstretšatsja)

Määritelmät

Verbi

  1. (transitive) To meet (someone) or find (something), especially unexpectedly.
  2. (transitive) To confront (someone or something) face to face.
  3. (intransitive, rare) To meet one another.
  4. (intransitive) To engage in conflict, as with an enemy.
  5. (transitive, euphemistic, India) To kill or execute someone extrajudicially.

Substantiivi

  1. A meeting, especially one that is unplanned or unexpected.
  2. A hostile, often violent meeting; a confrontation, skirmish, or clash, as between combatants.
  3. (sports) A match between two opposing sides.
  4. (sexuality) A sexual encounter; sexual activity, especially unplanned or unexpected, between two people who have not already established a sexual relationship with each other. In many cases, it does not lead to a relationship, and thus is utterly transient. A sexual encounter can be consensual or non-consensual; in the latter case, it is known as sexual assault. A consensual sexual encounter that happens only once is commonly known as a one-night stand.
  5. (sciences) The period of a space mission during which it carries out its data-gathering objectives.
  6. (India) An extrajudicial killing or execution.

Esimerkit

  • Three armies encountered at Waterloo.
  • I will encounter with Andronicus.
  • Their encounter was a matter of chance.
  • That was Selwyn's first encounter with the Ruthvens. A short time afterward at the opera Gerald dragged him into a parterre to say something amiable to one of the amiable débutante Craig girls—and Selwyn found himself again facing Alixe.
  • Andre Santos equalised and the outstanding Theo Walcott put Arsenal ahead for the first time before Juan Mata's spectacular strike set up the finale for an enthralling encounter.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiencounteredImperfektiencountered
Partisiipin preesensencounteringMonikkoencounters
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensencountersYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensencountereth (vanhahtava)

Luokat