| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | регистър |
| italia | tampone |
| ranska | papier buvard, rondelle, buvard |
| saksa | Protokollbuch, Polizeiregister |
| suomi | imupaperi, imuri |
| tšekki | piják |
| venäjä | журнал (žurnal), регистр (registr), книга записей (kniga zapisei), пресс-папье (press-papje) |
| Monikko | blotters |