| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | emigrar |
| esperanto | elmigri |
| hollanti | emigreren, uitwijken |
| italia | emigrare |
| japani | 移民する (いみんする, imin suru), 移住する (いじゅうする, ijū suru) |
| latina | ēmigrō |
| portugali | emigrar |
| ranska | émigrer, expatrier |
| ruotsi | emigrera, utvandra |
| saksa | auswandern, emigrieren, abwandern |
| suomi | muuttaa, muuttaa maasta, emigroitua |
| tanska | udvandre, emigrere |
| tšekki | emigrovat |
| venäjä | переселя́ться (pereseljátsja), пересели́ться (pereselítsja), эмигри́ровать (emigrírovat) |
| Partisiipin perfekti | emigrated |
| Imperfekti | emigrated |
| Partisiipin preesens | emigrating |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | emigrates |
(intransitive) To leave the country in which one lives, especially one's native country, in order to reside elsewhere.
Japanese government poster in the early 20th century promoting emigration to South America, with Brazil highlighted
(intransitive) To leave the country in which one lives, especially one's native country, in order to reside elsewhere.
The Parting Cheer by Henry Nelson O'Neil, 1861
(intransitive) To leave the country in which one lives, especially one's native country, in order to reside elsewhere.
East Germany erected the Berlin Wall to prevent emigration westward.