| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | рогоносец |
| espanja | cornudo, poner el gorro, poner los cuernos, poner los cachos, pegar los tarros, poner las guampas, sanchear, cuclillo, venado, buey, cabrón |
| esperanto | kokri, kokrito |
| hollanti | bedriegen, hoorndrager, onder de kluiten schieten, de hoorns opzetten |
| italia | becco, cornuto, fare le corna, cornificare |
| japani | 不義をする (ふぎをする, fugi-o surú), コキュー (kokyū / kokiュー), コキュ (kokiュ / kokyu), 寝取る (netoru), ねとる (netoru) |
| kreikka | κερατώνω (keratóno), κερατάς (keratás) |
| portugali | corno, chifrudo, chifrar, cabrão |
| puola | rogacz, przyprawić komuś rogi |
| ranska | cocu, cocufier, cornard, encorner |
| ruotsi | hanrej |
| saksa | Gehörnter, Hahnrei, Hornträger |
| suomi | aisankannattaja |
| tanska | hanrej |
| tšekki | paroháč |
| venäjä | рогоносец (rogonosets), наставить рога (nastavit roga) |
| Partisiipin perfekti | cuckolded |
| Imperfekti | cuckolded |
| Partisiipin preesens | cuckolding |
| Monikko | cuckolds |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | cuckolds |
A man married to an unfaithful wife, especially when he is unaware or unaccepting of the fact.
The Jealous Husband (1847), a genre painting by Cornelius Krieghoff depicting a cuckolded husband
A man married to an unfaithful wife, especially when he is unaware or unaccepting of the fact.
A reed warbler raising the chick of a common cuckoo; the term "cuckold" is derived from the cuckoo's tendency to lay eggs in the nests of other birds.
A man married to an unfaithful wife, especially when he is unaware or unaccepting of the fact.
c. 1815 French satire on cuckoldry, which shows both men and women wearing horns