Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | amanerado, melindroso, lloraduelos, remilgado, llorón, llorica |
| italia | piagnucoloso, sdolcinato |
| ranska | affecté, sentimental, maniéré, larmoyant, mièvre, histrionique, hystérique, pleurnicheur, démonstratif |
| ruotsi | sentimental, blödig, gråtmild |
| saksa | larmoyant |
| suomi | tunteileva |
| venäjä | сентиментальный (sentimentalnyi), расчувствовавшийся (rastšuvstvovavšijsja), напившийся до состояния слезливого раскаяния (napivšijsja do sostojanija slezlivogo raskajanija), слезливый (slezlivyi) |
Määritelmät
Substantiivi
- (obsolete, Christianity) The Magdalene; Mary Magdalene.
- (historical) Either of two aromatic plants, costmary or sweet yarrow.
- (obsolete) A Magdalene house; a brothel.
Adjektiivi
- Affectionate or sentimental in an effusive, tearful, or foolish manner, especially because of drunkenness.
- Extravagantly or excessively sentimental; mawkish, self-pitying.
- (obsolete) Tearful, lachrymose.
Esimerkit
- for alle they worſchipden hir ſouereynly / as worthy was / but ſpecially Mawdelayne / that wolde neuere departe fro hir.
- Common Maudlin have somewhat long and narrow leaves, snipped about the edges.
- He was a drunkard, and had not known it. What he had fondly imagined was a pleasant exhilaration had been maudlin intoxication.
- On the rebound one passes into tears and pathos. Maudlin tears. I almost prefer the moments of agony. These are at least clean and honest. But the bath of self-pity, the wallow, the loathsome sticky-sweet pleasure of indulging it — that disgusts me.
Taivutusmuodot
| Monikko | maudlins |
| Komparatiivi | more maudlin |
| Superlatiivi | most maudlin |