| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | борде́й, барда́к, публи́чен дом |
| espanja | casa de citas, bulín, burdel, lupanar, prostíbulo, mancebía, casa de putas, quilombo, puticlub, puterío, motel, chongo, putero, putería |
| esperanto | bordelo, prostituejo |
| hollanti | bordeel |
| italia | casino, bordello, casa d'appuntamenti, postribolo, lupanare, casa di tolleranza, casa chiusa, postribolare, casa di piacere, casa di malaffare, casotto, chiasso |
| japani | 売春宿 (baishun'yado), 妓楼 (girō), 娼館 (shōkan), しょうか (shiョuka / shōka) |
| kreikka | πορνείο (porneío), οίκος ανοχής (oíkos anochís), μπορντέλο (borntélo) |
| latina | lupanar, bordellum, lupānar, fornix, prōstibulum, praesaepium, pergula, stabulum, palaestra |
| latvia | bordelis |
| liettua | bordelis, viešnamis |
| portugali | bordel, lupanar, prostíbulo, putaria, capoeira, puteiro |
| puola | burdel, dom publiczny, agencja towarzyska |
| ranska | privé, bordel, lupanar, maison de tolérance, maison close, foutoir, claque |
| ruotsi | bordell, glädjehus, horhus |
| saksa | Bordell, Puff, Freudenhaus |
| suomi | bordelli, porttola, ilotalo |
| tanska | bordel |
| turkki | genelev, kerhane, umumhane |
| tšekki | bordel, nevěstinec, hampejz |
| unkari | bordély, bordélyház, kupleráj, nyilvánosház |
| venäjä | барда́к (bardák), борде́ль (bordél), публи́чный дом (publítšnyi dom), дом терпи́мости (dom terpímosti), блуди́лище (bludílištše), лупана́рий (lupanári), бардак (bardak), бордель (bordel) |
| viro | lõbumaja, bordell |
US: