Ääntäminen
GA:
- RP:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | felizmente, alegremente, dichosamente, de buena gana, afortunadamente |
| esperanto | feliĉe, gaje |
| italia | felicemente, volentieri, fortunatamente, lietamente, allegramente, beatamente, faustamente, bellamente, gioiosamente, contentamente |
| japani | 楽しく (tanoshiku), 快く (kokoroyoku), 運良く (un'yoku), 幸 |
| latina | libenter, prolixe, propense, sponte, grate, feliciter, fēlīciter, beātē |
| portugali | felizmente, alegremente, contentemente |
| ranska | joyeusement, gaiement, volontiers, heureusement, par bonheur, allègrement, allégrement, bienheureusement |
| ruotsi | glatt, lyckligt |
| saksa | fröhlich, glücklich, bereitwillig, gerne, glücklicherweise, erfreulicherweise |
| suomi | iloisesti, onnellisesti, onneksi, halukkaasti |
| tanska | glædelig |
| venäjä | счастливо (stšastlivo), охотно (ohotno), с радостью (s radostju), с удовольствием (s udovolstvijem), к счастью (k stšastju), благополучно (blagopolutšno) |
Esimerkit
- And who knoweth whether a thousand yeares hence a third opinion will rise, which happily shall overthrow these two precedents?
- And thus I have given the first part of a life of fortune and adventure, a life of Providence's chequer-work, and of a variety which the world will seldom be able to shew the like of: beginning foolishly, but closing much more happily than any part of it ever gave me leave to much as to hope for.
- happily ever after
Taivutusmuodot