Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
US- UK
- RP:
- GenAm:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | мо́же би |
| espanja | quizá, tal vez, acaso, quizás, talvez, por ventura, de pronto, a lo mejor, seguramente |
| esperanto | eble |
| hollanti | misschien, wellicht, soms |
| italia | forse, casomai, chissà, magari |
| japani | 多分 (tábun), 若しや (moshiya), でしょう (deshō / deshiョu), かもしれない (kamo shirenai / kamoshirenai), あるいは (arui wa / aruiha), 万一, まんいち (man'ichi), ひょっとしたら (hyottoshitara / hiョttoshitara), たぶん (tabun), かも知れない (かもしれない, kamo shirenai) |
| kreikka | ίσως (ísos), μάλλον (mállon) |
| latina | forte, fortasse, forsitan, forsan, forsit, fortassis, fors, fōrsit, fōrsitan, fōrtassis, fōrte |
| latvia | varbūt |
| liettua | gál |
| norja | kanskje, muligens |
| portugali | talvez, quiçá, vai ver |
| puola | może, podobno, chyba, być może |
| ranska | peut-être, éventuellement |
| ruotsi | kanske, möjligen, eventuellt, måhända |
| saksa | vielleicht, wohl, möglicherweise |
| suomi | kenties, ehkä, ehkäpä, kait, kai |
| tanska | måske |
| turkki | belki |
| tšekki | možná, snad |
| unkari | talán, biztos, hátha |
| venäjä | возмо́жно (vozmóžno), мо́жет быть (móžet byt), наве́рное (navérnoje), мо́жет (móžet), возможно (vozmožno), авось (avos), что ли (tšto li), может быть (možet byt), разве (razve), пожалуй (požalui) |
| viro | ehk |
Esimerkit
- The stories did not seem to me to touch life. They were plainly intended to have a bracing moral effect, and perhaps had this result for the people at whom they were aimed.
- With some of it on the south and more of it on the north of the great main thoroughfare that connects Aldgate and the East India Docks, St. Bede's at this period of its history was perhaps the poorest and most miserable parish in the East End of London.
- It is tempting to speculate about the incentives or compulsions that might explain why anyone would take to the skies in [the] basket [of a balloon]: perhaps out of a desire to escape the gravity of this world or to get a preview of the next; […].
- Perhaps John will come over for dinner.
- "...will live until he dies perhaps, and then lie down in clover." --Landlord, Fill the Flowing Bowl (song)
Taivutusmuodot
